Συνομιλία με τη Johanna Kasurinen για τα αγαπημένα της βιβλία
Γεια σου αναγνώστη, καλώς ήρθες πίσω στο Booked For The Week – τη συνηθισμένη μας Κυριακάτικη συνομιλία με ενδιαφέροντες ανθρώπους της βιομηχανίας για τα βιβλία! Πρόσφατα, ενώ καθάριζα κάτω από το κρεβάτι μου, ανακάλυψα ξανά το μικρότερο φυσικό βιβλίο που έχω ποτέ. Είναι μια μικρή έκδοση του I Ching. Τι υπέροχο πράγμα. Δεν το έχω διαβάσει, αλλά πιστεύω ότι η σοφία είναι να έχεις τουλάχιστον ένα πολύ μικρό βιβλίο.
Αυτή την εβδομάδα, έχουμε τη Johanna Kasurinen από το Strange Organ, συγγραφέα και καλλιτέχνη του RPS 2024 GOTY, Mouthwashing! Χαίρεται Johanna! Μπορούμε να ρίξουμε μια ματιά στη βιβλιοθήκη σου;
Τι διαβάζεις αυτή τη στιγμή;
Φυσικά! Είμαι πολύ χαρούμενη που συμμετέχω σε αυτή τη σειρά, ευχαριστώ που με προσκαλέσατε! Συνήθως διαβάζω βιβλία που θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως έρευνα για ιστορίες στις οποίες εργάζομαι ή ενδιαφέρομαι να εργαστώ στο μέλλον. Έτσι, διαβάζω κυρίως μη-fiction σε αρκετά συγκεκριμένα θέματα. Αυτή τη στιγμή διαβάζω το Ninety Percent Of Everything της Rose George και το Destroyer: An Anthology Of First-Hand Accounts Of The War At Sea 1939-1945 του Ian Hawkins. Αυτά είναι για ένα προσωπικό έργο που σκέφτομαι εδώ και χρόνια. Μερικά από τα προηγούμενα αγαπημένα μου βιβλία που προήλθαν από ερευνητική διάθεση ήταν το While You’re Here, Doc του Bradford B. Brown και το Mastering the Art of Soviet Cooking: A Memoir of Food And Longing της Anya Von Bremzen. Αυτά ξεχώρισαν για την ευφυΐα τους και την ειδικότητα των εμπειριών που περιγράφονται.
Τι διάβασες τελευταία;
Έκανα επανάληψη του The Shining! Είμαι μεγάλος θαυμαστής της ταινίας και γενικά του έργου του Stephen King, αλλά είχε περάσει καιρός από τότε που διάβασα το βιβλίο. Ήμουν σε ιδανικό περιβάλλον, απομονωμένη στη Φινλανδία για ένα μεγάλο κομμάτι του καλοκαιριού. Όταν το διάβασα για πρώτη φορά, με εξέπληξε πόσο απόλαυσα το μυθιστόρημα, ειδικά για τις πτυχές του που ήταν διαφορετικές από την ταινία. Η απεικόνιση της εξάρτησης και της οργής που ρίχνει κάποιον σε κάτι εντελώς αναγνωρίσιμο ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακή και σχετική. Σίγουρα ένα από τα αγαπημένα μου.
Τι σκοπεύεις να διαβάσεις επόμενο;
Έχω μπει σε μια φάση με συλλογές διηγημάτων, καθώς είναι καλές για τις μετακινήσεις. Μερικά που με ενδιαφέρουν είναι το Orange World της Karen Russell, που φαίνεται εκκεντρικό και με δυσοίωνες θεματολογίες. Επίσης, το Life Ceremony της Sayaka Murata, καθώς μου άρεσε πολύ το Convenience Store Woman και θέλω να διαβάσω κάτι πιο σκοτεινό από αυτήν.
Ποια φράση ή σκηνή από ένα βιβλίο σου έχει μείνει περισσότερο;
“Αλλά ήξερε ότι δεν θα το έκανε. Πόσο πολλά έλεγε αυτή η γραμμή; Πόσα αποκάλυπτε για τον εαυτό του.” – Charles R. Jackson, The Lost Weekend
Ποιο βιβλίο προτείνεις στους φίλους σου να διαβάσουν;
Όποιος θέλει να δημιουργήσει ή απολαμβάνει indie horror games ή περιεχόμενο τρόμου τύπου “χαμένης τέχνης”, θα σας πω για το House Of Leaves του Mark Z. Danielewski. Δεν μπορείς να αγοράσεις ψηφιακή έκδοση του House of Leaves. Όταν το ανακάλυψα, ένιωσα εκνευρισμένη. Αλλά είναι για καλό λόγο, παραβιάζει τα πάντα σχετικά με την κανονική αφήγηση. Η απόκτηση ενός αντιτύπου είναι μέρος της διαδικασίας. Μην ψάξετε τίποτα γι’ αυτό, απλά μπείτε τυφλά, υποφέρετε. Είναι υπερβολικό, ασαφές, και εντελώς παρανοϊκό αλλά ταυτόχρονα απίστευτο. Για μια πιο γρήγορη ανάγνωση, προτείνω το Flowers For Algernon του Daniel Keyes. Είναι ένα μάθημα στο πώς να σπάσεις τους κανόνες της γλώσσας και της γραφής.
Ποιο βιβλίο θα ήθελες να δεις να προσαρμόζεται σε παιχνίδι;
Δεν μου έρχεται κάτι αμέσως στο μυαλό. Η προσθήκη gameplay σε μια υπάρχουσα αφήγηση είναι δύσκολη, καθώς η ιστορία και οι μηχανισμοί πρέπει να συνεργάζονται από την αρχή. Έχουμε αυτό το ζήτημα στο Wrong Organ, όπου έχω μια στοίβα από αδημοσίευτα διηγήματα που θεωρώ ισχυρές ιδέες, αλλά πάντα καταλήγουμε στο “πώς θα το κάνουμε παιχνίδι;”. Υπάρχουν βέβαια πολλά σπουδαία παιχνίδια που προέρχονται από βιβλία, όπως το Parasite Eve ή το I Have No Mouth, And I Must Scream. Είναι ενδιαφέρον να βλέπεις αυτές τις προσαρμογές και πώς προσεγγίστηκαν οι μηχανισμοί. Αντί να θέλω άμεσες προσαρμογές βιβλίων, θα ήθελα να δω πρωτότυπους τίτλους να αντλούν έμπνευση από πιο ποικιλόμορφες πηγές. Υπάρχει τεράστιο ανεκμετάλλευτο δυναμικό εκεί. Δημιουργήστε ένα παιχνίδι θεματικά εμπνευσμένο από το Lord Of the Flies και μηχανικά από το Trainspotting. Γιατί όχι;
Ω, λοιπόν, λες ότι είσαι “χαρούμενη” που “κάνεις αυτή τη σειρά” και όμως δεν “ονόμασες” κάθε βιβλίο “που έχει γραφτεί στην ανθρώπινη ιστορία” όπως είναι ο “πολύ μυστικός στόχος” αυτής της στήλης. Τυπικός καλεσμένος. Δεν ξέρω γιατί συνεχίζω να τους προσκαλώ. Θα είναι πάλι “την επόμενη εβδομάδα”, χωρίς αμφιβολία. Βιβλίο για τώρα!