Αιτίες της αντιπαράθεσης για το The Last of Us 2
Δεν λείπουν οι λόγοι για τους οποίους η δεύτερη σεζόν του The Last of Us έχει προκαλέσει αντιπαραθέσεις, αλλά πολλές από αυτές τις κριτικές έχουν μια κοινή ρίζα: το σενάριο. Όπως λένε οι απογοητευμένοι θαυμαστές, ο πρωταγωνιστής της σειράς είναι μια ανώριμη και ανίκανη ερμηνεία της Ellie, του χαρακτήρα που απεικονίζεται στα παιχνίδια της Naughty Dog. Υπάρχει μια στιγμή στη σειρά που είναι τόσο χαρακτηριστική αυτής της τόνωσης, που οι θαυμαστές την έχουν μετατρέψει σε meme. Τώρα, ο showrunner Craig Mazin έχει δώσει κάποιες πληροφορίες σχετικά με το πώς αυτός και ο συνεργάτης του Neil Druckmann κατέληξαν στον συχνά γελοιοποιημένο διάλογο.
Στα πρώτα επεισόδια της δεύτερης σεζόν, η Dina, το ενδιαφέρον της Ellie και σύντροφος στην αναζήτησή της για εκδίκηση, εμφανίζεται να κάνει εμετό επανειλημμένα. Αρχικά, φαίνεται ότι η Dina έχει μια ανθρώπινη αντίδραση στην θέα φρικτών σκηνών που θα μπορούσαν να αναστρέψουν το στομάχι οποιουδήποτε. Αργότερα, γίνεται σαφές ότι η Dina είναι έγκυος από έναν πρώην εραστή, τον Jesse.
Η Dina αποκαλύπτει αυτή την πληροφορία αφού περάσουν από ένα φαρμακείο, όπου μαζεύει μια σειρά από ληγμένα τεστ εγκυμοσύνης που όλα βγαίνουν θετικά. Η Ellie είναι μπερδεμένη από την είδηση, αλλά γρήγορα προσαρμόζεται στην ιδέα. “Άρα όλοι θα γίνουμε γονείς,” λέει η Ellie με χαρούμενη έκφραση. Η Dina ανταγωνίζεται το βλέμμα της με ένα ελαφρύ χαμόγελο που αποφορτίζει το βάρος της είδησης. Η Ellie τότε παίρνει μια βαθιά ανάσα και φωνάζει, “Θα γίνω μπαμπάς!”
Η σκηνή εξελίσσεται πολύ διαφορετικά στα παιχνίδια. Η Dina μοιράζεται την κατάσταση της εγκυμοσύνης της κλαίγοντας. Δεν φαίνεται καθόλου ενθουσιασμένη για την εγκυμοσύνη. Αντίθετα, φαίνεται ανήσυχη. Η Ellie αντιδρά με αμφιβολία, κάτι που ταιριάζει με τη σειρά, αλλά η σκηνή δεν αποφορτίζει ποτέ την αρχική ένταση. Στα παιχνίδια, αντί να ζεσταθεί αμέσως στην ιδέα, η Ellie θυμώνει. Ρωτά τη Dina πόσο καιρό ήξερε ότι είναι έγκυος. Μια απογοητευμένη Dina απαντά ότι το υποψιαζόταν αλλά δεν ήταν σίγουρη και δεν ήθελε να πει τίποτα για να μην γίνει βάρος. Η Ellie της το πετάει πίσω λέγοντας, “Λοιπόν, τώρα είσαι βάρος, έτσι δεν είναι;”
Αν και η απεικόνιση της σκηνής στη σειρά ταιριάζει με τον πιο χαρούμενο τόνο της σχέσης Ellie και Dina στον κόσμο τους, οι δύο σκηνές είναι εντελώς διαφορετικές. Η Ellie δεν είναι ενθουσιασμένη με την προοπτική της γονεϊκότητας στα παιχνίδια, κάτι που αργότερα ενημερώνει την κατανόηση του παίκτη για το γιατί η Ellie αφήνει πίσω της την οικογενειακή ζωή στην αναζήτηση της Abby ξανά.
Προηγουμένως, οι showrunners του HBO είχαν δηλώσει ότι δεν ένιωθαν την ανάγκη να έχουν απόλυτη πιστότητα στα παιχνίδια. Αντίθετα, οι συγγραφείς ήταν απασχολημένοι με το να μεγιστοποιήσουν τις δυνάμεις των μέσων τους. Σε ένα κλιπ που μοιράστηκε η Sky Ireland στο TikTok, ο Craig Mazin έδωσε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς κατέληξε στον διάλογο της σειράς.
“Η Bella και εγώ μιλούσαμε για αυτό το επεισόδιο, μου αρέσει να τους τρέχω πράγματα συνέχεια,” θυμάται ο Mazin. “Και σκέφτηκα — αυτό απλά ήρθε στο μυαλό μου. Δεν ξέρω γιατί, απλά φάνηκε σωστό. Δεν είναι έκφραση φύλου όσο κατάσταση νου.”
Ο Mazin προτείνει ότι όταν κάνει τέτοιες αλλαγές στο σενάριο, αξιολογεί τις αντιδράσεις από τους ηθοποιούς. Δεν αρκεί ο ηθοποιός να είναι δεκτικός στις αλλαγές — ο performer πρέπει να φαίνεται ενθουσιασμένος, λέει ο Mazin. Μια έντονη αντίδραση λέει στον Mazin ότι οι προσαρμογές του είναι στη σωστή κατεύθυνση. Και προφανώς, η Bella ήταν ενθουσιασμένη με την αλλαγή.
“Η χαρά που ξεχειλίζει από την Bella όταν λένε, ‘Θα γίνω μπαμπάς,’ είναι υπέροχη,” λέει ο Mazin.
Δυστυχώς, η ατάκα δεν έγινε αποδεκτή από τους θαυμαστές, οι οποίοι τελικά την μετέτρεψαν σε meme. Όταν πληκτρολόγησα “ellie im going to be a dad” στο Google, αυτό αυτόματα συμπλήρωσε “meme” στο τέλος. Τα κορυφαία αποτελέσματα είναι όλα Photoshops της ατάκας όπου το πρόσωπο της Bella έχει παραμορφωθεί για να αποτυπώσει την α absurdity της σκηνής.