Ο Bill Condon δήλωσε ότι η διαμάχη γύρω από τη σκηνή με τον ΛεΦού στην ταινία Η Πεντάμορφη και το Τέρας, που αφορούσε τη σεξουαλικότητά του, παρουσιάστηκε με ανακριβή τρόπο.

Εμπορική επιτυχία της Beauty and the Beast

Η ταινία Beauty and the Beast του Bill Condon, που κυκλοφόρησε το 2017, αποτέλεσε μία από τις πιο επιτυχημένες live-action μεταφορές της Disney. Τα έσοδά της έφτασαν τα 1,26 δισεκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως και απέσπασε ποσοστό 71% στο Rotten Tomatoes.

Αντιδράσεις για τη σκηνή του LeFou

Παρά την επιτυχία της, η ταινία προκάλεσε αντιδράσεις. Λίγο πριν την κυκλοφορία, ο Condon αποκάλυψε ότι θα υπήρχε «μια αποκλειστικά ομοφυλοφιλική στιγμή» για τον LeFou (Josh Gad), τον βοηθό του Gaston (Luke Evans). Η δήλωση αυτή προκάλεσε αντιδράσεις τόσο από πιο συντηρητικές ομάδες όσο και από την LGBTQIA+ κοινότητα, αν και για διαφορετικούς λόγους.

Ο Bill Condon σχολιάζει την αντιπαράθεση

Πρόσφατα, ο Condon, που είναι ανοιχτά γκέι, αναφέρθηκε ξανά στο θέμα, εξηγώντας στο The Hollywood Reporter ότι «ήταν ένα φιάσκο επειδή ήταν ένα αυθόρμητο σχόλιο σε συνέντευξη με γκέι περιοδικό». Συμπλήρωσε: «Ήταν πάντα μια διακριτική νότα, αλλά ξαφνικά φάνηκε σαν να προσποιούμαι ότι σπάω ταμπού, ενώ δεν ήταν αυτός ο σκοπός. Ποτέ δεν το είχα σκεφτεί έτσι».

Η πρόθεση πίσω από τη σκηνή του LeFou

Η ιδέα να δοθεί στον LeFou μια στιγμή όπου ίσως βρει τον έρωτα, στόχευε να ολοκληρώσει το ανεκπλήρωτο ενδιαφέρον του για τον Gaston. Ο Condon εξήγησε: «Ήταν απλώς η ολοκλήρωση μιας ιστορίας που ξεκίνησε με τον LeFou να αγκαλιάζει τον Gaston και να ρωτάει, “Ήταν υπερβολικό;” και τον Gaston να κοιτάζει αμήχανα γύρω του και να απαντά, “Ναι”».

Σεβασμός στην αρχική δημιουργία

Από άποψη χαρακτήρα, η νέα προσέγγιση του LeFou ταίριαζε στον κόσμο της Beauty and the Beast. Ο Condon τόνισε ότι «επειδή ο Howard Ashman έγραψε το αρχικό σάουντρακ, υπήρχε ήδη μια γκέι ευαισθησία». Δεν ήθελε να προκαλέσει, αλλά να τιμήσει το πρωτότυπο και να αναπτύξει τους χαρακτήρες. Δεν του άρεσε που παρουσιάστηκε λανθασμένα ως κάτι πρωτοποριακό.

Η παρακαταθήκη της διαμάχης

Παρόλο που ο Condon δεν είχε κακή πρόθεση, η αίσθηση της διαμάχης παραμένει γύρω από την Beauty and the Beast μέχρι σήμερα. Αυτό οφείλεται κυρίως στον τρόπο που παρουσιάστηκε η σκηνή πριν την κυκλοφορία της ταινίας, παρά στο ίδιο το φιλμ. Η προσπάθεια να δοθεί περισσότερη διάσταση στον LeFou ήταν θετική, όμως ο τρόπος που υλοποιήθηκε και προωθήθηκε άφησε πολλούς LGBTQIA+ θαυμαστές της Beauty and the Beast απογοητευμένους αντί να νιώσουν ότι εκπροσωπούνται.