Το Anime είναι ιδανικό για την Άννυ των Αγρών.

Νέα σειρά anime Anne of Green Gables

Όταν άκουσα για την Anne Shirley, τη νέα σειρά anime από το The Answer Studio, ήξερα ακριβώς ποια σκηνή από το μυθιστόρημα του L.M. Montgomery του 1908 ανυπομονούσα να δω: την Anne να χτυπάει τον υπερόπτη συμμαθητή της, Gilbert Blythe, με την πλάκα της, αφού την πειράζει για τα φωτεινά κόκκινα μαλλιά της. Οι θαυμαστές των βιβλίων γνωρίζουν ότι αυτό είναι μόνο η αρχή της σχέσης της Anne με τον Gilbert, που εξελίσσεται από πικρούς παιδικούς αντιπάλους σε ρομαντικούς συντρόφους καθ’ όλη τη διάρκεια της σειράς. Είναι μία από τις καλύτερες ιστορίες αγάπης στη λογοτεχνία, και ξεκινά με ένα χτύπημα στο πίσω μέρος του κεφαλιού που καθορίζει τη σχέση τους.

Η σκηνή του anime δεν με απογοήτευσε. Στην πραγματικότητα, έχει γίνει μία από τις αγαπημένες μου ερμηνείες της σκηνής. Πολλές προσαρμογές επιλέγουν να έχουν την Anne να αγνοεί σκόπιμα τα πειράγματα του Gilbert, αλλά η Anne Shirley παραμένει πιστή στο πρωτότυπο και την δείχνει να ονειροπολεί. Το χτύπημα παίζεται σε αργή κίνηση, με την Anne να σηκώνεται δραματικά γεμάτη οργή. Όταν χτυπάει την πλάκα στο κεφάλι του Gilbert, το βλέπουμε από διάφορες γωνίες, σαν να είναι μια υπερβολικά έντονη αναμέτρηση anime και όχι μία από τις πιο εμβληματικές στιγμές της παιδικής λογοτεχνίας. Και όταν ο Gilbert ζητάει συγγνώμη, την κοιτάει με μεγάλα, λαμπερά μάτια shoujo — είναι προφανές ότι έχει ερωτευτεί.

Δεν έχω ξαναδεί τον Gilbert Blythe με μεγάλα, λαμπερά μάτια shoujo, αλλά έχει νόημα, γιατί ο μόνος σωστός τρόπος να προσαρμοστούν τα μεγάλα συναισθήματα του Anne of Green Gables είναι μέσω μιας anime προσαρμογής.

Αυτή δεν είναι η πρώτη σειρά anime Anne of Green Gables; αυτή η τιμή ανήκει στην προσαρμογή του 1979, αν και το βιβλίο έχει μακρά ιστορία δημοτικότητας στην Ιαπωνία. Μια anime προσαρμογή είχε νόημα, δεδομένων των στοιχείων του Anne of Green Gables — της θαρραλέας ορφανής που βλέπει τη ζωή μέσα από ροζ γυαλιά (που έχει και μια κλίση στο δραματικό), της επεισοδιακής φύσης των κεφαλαίων, της στενής, σχεδόν ρομαντικής φιλίας μεταξύ της Diana και της Anne — που είναι επίσης διαδεδομένα σε δημοφιλή anime.

Η Anne Shirley λειτουργεί ιδιαίτερα καλά γιατί αξιοποιεί πλήρως το μέσο της κινούμενης εικόνας για να ενισχύσει τα υπάρχοντα anime στοιχεία του πρωτότυπου έργου, όπως στη σκηνή με το χτύπημα της πλάκας. Υπάρχει επίσης η στιγμή που ο μελλοντικός κηδεμόνας της Anne, Matthew, την παραλαμβάνει από τον σιδηροδρομικό σταθμό; βλέπουμε την Anne μέσα από έναν φακό fisheye, τοποθετώντας μας στην οπτική γωνία του Matthew και δείχνοντάς μας πόσο παράξενη αλλά και γοητευτική είναι αυτή η θαρραλέα ορφανή κοπέλα.

Η Anne τείνει να υπερρομαντικοποιεί τα πάντα — προς το καλύτερο ή το χειρότερο — και βλέποντάς την να ενθουσιάζεται για το πόσο όμορφη είναι η διαδρομή προς το Green Gables, και στη συνέχεια βλέποντας τα πλούσια ζωγραφισμένα φόντα, υποστηρίζει αυτές τις φαντασιώσεις. Αλλά δεν είναι μόνο το τοπίο που είναι πραγματικά εκεί; η Anne έχει μια τάση για πολυτελή όνειρα. Και σε αυτή την εκδοχή, πραγματικά βλέπουμε να παίζονται όταν μιλάει για αυτά τα φανταστικά σενάρια.

Ακόμα και αν είναι μια κινούμενη προσαρμογή, η Anne Shirley πραγματικά θεμελιώνει την ιστορία λίγο περισσότερο. Η Anne είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα της παράξενης μικρής κοπέλας, γι’ αυτό και έχει ενθουσιάσει τόσους αναγνώστες τον τελευταίο αιώνα. Δεν είναι απλώς μια θαρραλέα ορφανή, αλλά ένας ανθεκτικός χαρακτήρας που χρησιμοποιεί τα όνειρά της για να αντιμετωπίσει την τραυματική της παιδική ηλικία, ενώ ταυτόχρονα αφήνει την οργή της να ξεσπάσει. Ναι, είναι υπερβολική μερικές φορές, αλλά αυτή η εκδοχή της ιστορίας χρησιμοποιεί τα οπτικά και τις μοναδικές πτυχές της κινούμενης εικόνας για να μας βυθίσει πλήρως στην οπτική της για τον κόσμο. Όχι όλες οι προσαρμογές την τιμούν, αλλά η Anne Shirley τιμά τον χαρακτήρα κάνοντάς τον κόσμο λίγο πιο indulgent για να συναντήσει την ενέργεια της Anne εκεί που είναι.

Διαθέσιμα επεισόδια στο Crunchyroll

Τα πρώτα τρία επεισόδια της Anne Shirley είναι διαθέσιμα στο Crunchyroll, με νέα επεισόδια κάθε Σάββατο.