Πολλά παιχνίδια διαστημικής μάχης προσφέρουν βίαιες στρατηγικές, αλλά το X4: Foundations παρουσίασε μια ενημέρωση διπλωματίας, εστιάζοντας στη διαπραγμάτευση και τις συμμαχίες. Θα μπορείτε να στείλετε διπλωμάτες και να χρησιμοποιήσετε πρεσβείες. Η ενημέρωση θα είναι δωρεάν και αναμένεται το 2025. Το παιχνίδι είναι τώρα σε προσφορά.