Η Valve κυκλοφόρησε ενημέρωση για το Half-Life 2 που διορθώνει ένα σοβαρό σφάλμα με τον τηλεμεταφορέα στο επίπεδο Entanglement και επαναφέρει τη δυσκολία της σκηνής με το τρένο στο Highway 17, ώστε να ταιριάζει με την αρχική έκδοση. Έτσι, το παιχνίδι γίνεται ξανά πιο ομαλό και απολαυστικό.