Πώς ο σκηνοθέτης του Legend of Ochi βρήκε τον τέλειο θησαυροφύλακα του λαιμού.

Νέα ταινία φαντασίας από την A24: Η Θρύλος του Ότσι

Στην ταινία φαντασίας της A24, Η Θρύλος του Ότσι, τα ομόκεντρα πλάσματα επικοινωνούν μέσω παράξενων τσιριχτών ήχων. Οι μοναδικοί τους ήχοι γίνονται κεντρικό σημείο της πλοκής, ειδικά όταν η 12χρονη Γιούρι (Ελένα Ζένγκελ) τρέχει να επιστρέψει ένα μωρό ότσι στην αποικία του, βαθιά στο δάσος. Οι περισσότεροι, όπως ο πατέρας της Γιούρι (Γουίλεμ Νταφόε), βλέπουν τα ότσι ως επιθετικά, αλλά η Γιούρι ανακαλύπτει ότι δεν είναι τόσο επικίνδυνα όσο πιστεύει το χωριό της.

Η Γιούρι τελικά μαθαίνει πώς να επικοινωνεί με το πλάσμα και αργότερα, από τη μητέρα της (Έμιλι Γουότσον), μαθαίνει ότι τα ότσι μερικές φορές συμμετέχουν σε μια όμορφη, αρμονική μελωδία. Ο σεναριογράφος και σκηνοθέτης Ισαάια Σάξον είχε μια σαφή ιδέα για το πώς ήθελε να ακούγονται τα ότσι — ένας συνδυασμός μουσικών ήχων πουλιών και ήχων δελφινιών, αλλά ρεαλιστικά από ένα πρωτεύον θηλαστικό. Μια τυχαία συνάντηση στο YouTube έφερε τα πάντα σε αρμονία.

“Έψαχνα ανθρώπινους ήχους και έψαξα τον όρο ‘θωρακισμένο σφύριγμα’ στο YouTube,” είπε ο Σάξον στο Polygon πριν την κυκλοφορία της ταινίας. “Βρήκα έναν τύπο, τον Paulythebirdman Manalatos. Είχε μόνο ένα βίντεο στον λογαριασμό του, όπου ήταν με κουκούλα στο υπόγειό του. Και λέει, ‘Γεια σας παιδιά, ανακάλυψα αυτό το πράγμα που μπορώ να κάνω με το πίσω μέρος του λαιμού μου. Ακούγομαι σαν πουλί.’ Και λέει, ‘Αχ!’ Ο ήχος που βγαίνει από το στόμα του είναι το πραγματικό ηχητικό απόσπασμα που χρησιμοποιήσαμε στην ταινία. Το κατέβασα από το YouTube. Η πρώτη φορά που μιλούν τα ότσι είναι αυτή η ηχογράφηση από το βίντεο.”

Ο Σάξον επικοινώνησε με τον Μαναλάτος, ο οποίος ενθουσιάστηκε με το σενάριο της ταινίας.

“Είπε, ‘Ω Θεέ μου, αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου. Η μητέρα μου δεν ήταν στη ζωή μου, και στράφηκα στο black metal και στο θωρακισμένο σφύριγμα για να εκφραστώ,’” είπε ο Σάξον. “Τον βάλαμε στο στούντιο, τον ηχογραφήσαμε για μερικές μέρες, περνώντας όλο το σενάριο, και όπως κάθε άλλος ηθοποιός, χτυπώντας κάθε μικρή συναισθηματική νότα μέσω του θωρακισμένου σφυρίγματος. Ήταν απίστευτο. Στην επεξεργασία, πρόσθεσα λίγο από ήχους κοκκινολαίμη και κοράκι για τα μεγαλύτερα ενήλικα ότσι, αλλά σχεδόν όλα είναι δικά του.”

Ο Μαναλάτος δίδαξε στον Σάξον πώς να κάνει θωρακισμένο σφύριγμα, αν και ο ίδιος λέει ότι δεν μπορεί να το κάνει όπως ο Μαναλάτος. Παρά το γεγονός ότι η Γιούρι τελικά μπορεί να αναπαράγει τους ήχους, η Ζένγκελ δεν τους έκανε πραγματικά — απλώς μιμήθηκε τη διαδικασία. Η τεχνική, όπως αποδείχθηκε, είναι πολύ απαιτητική για τις φωνητικές χορδές.

“Δίδαξα στην Ελένα, και μπορούσε κάπως να το κάνει κι αυτή, αλλά ο χρόνος που χρειαζόταν για να το κάνει θα μπορούσε να της κατέστρεφε μόνιμα τη φωνή,” εξήγησε ο Σάξον. “Είπα, Αυτό είναι ιατρικά επικίνδυνο.”

Η Θρύλος του Ότσι κυκλοφορεί σε περιορισμένη διανομή τώρα, με ευρεία κυκλοφορία στις 25 Απριλίου.

[ Πηγή: Polygon ]