Περίληψη του Koichi Haimawari
Ο Koichi Haimawari, γνωστός και ως The Crawler, γλιστράει στο έδαφος για να κάνει καλό και να κρατήσει τους δρόμους καθαρούς.
Τα καντζι που χρησιμοποιούνται στο όνομα του Koichi σημαίνουν πλοήγηση, γειτονιά και στάχτη, που συνδέονται με την Ικανότητά του Slide’n’Glide.
Η πλοκή του My Hero Academia: Vigilantes επηρεάζεται από τους Batman και Watchmen, ενώ ο πρωταγωνιστής θυμίζει τον Spider-Man.
Η σειρά My Hero Academia: Vigilantes έχει επιτέλους μεταφερθεί σε animation και είναι απλώς υπέροχη. Ακολουθεί την λιγότερο λαμπερή πλευρά της υπερδύναμης κοινωνίας που παρουσιάζεται στη σειρά, με εκείνους που διατηρούν έντονη αίσθηση του σωστού και του λάθους να βγαίνουν στους δρόμους, θυμίζοντας ήρωες από τη Δυτική κομικς, όπως ο Batman ή ο Spider-Man, αν και δεν είναι επαγγελματίες ήρωες.
Ένας τέτοιος προστάτης των δρόμων είναι ο Koichi Haimawari (Ψευδώνυμο: The Crawler | Ικανότητα: Slide’n’Glide). Όπως και στη βασική σειρά, οι Vigilantes έχουν παρόμοιο χιούμορ στα ονόματα και τις ικανότητες των χαρακτήρων, και ο Koichi Haimawari δεν αποτελεί εξαίρεση.
Ποιος είναι ο Koichi Haimawari;
Οι δρόμοι θα θυμούνται το όνομα
Ο 19χρονος Koichi Haimawari είναι φοιτητής πανεπιστημίου κατά τη διάρκεια της ημέρας και ένας φιλόδοξος ήρωας που θαυμάζει τον All Might. Δυστυχώς για αυτόν, η επαγγελματική καριέρα ως ήρωας είναι αδύνατη για κάποιον με την Ικανότητά του. Η Slide’n’Glide του Koichi δημιουργεί δαχτυλίδια από τα χέρια και τα πόδια του, επιτρέποντάς του να γλιστράει κυριολεκτικά στο έδαφος με υψηλές ταχύτητες. Αυτή η Ικανότητα είναι η βάση για το ψευδώνυμό του, “The Crawler”, ένας εντυπωσιακός ήρωας που προσπαθεί απλώς να βοηθήσει τους γύρω του και να κρατήσει τους δρόμους καθαρούς (κυριολεκτικά, μαζεύει σκουπίδια και διαχωρίζει τα απορρίμματα για ανακύκλωση).
Η δουλειά του Koichi ως The Crawler εκτιμάται από το κοινό, που τον αποκαλεί “Nice Man”, και όταν ακούνε το ψευδώνυμό του, τον αναφέρουν χιουμοριστικά ως “The Cruller”. Τα προβλήματα με την προφορά των “crawler” και “cruller” από τους ντόπιους Ιάπωνες μπορεί να προκαλέσουν παρεξηγήσεις, αλλά και οι δαχτυλίδες που προκύπτουν από τα άκρα του Koichi μοιάζουν με crullers, ένα είδος τηγανητού ζυμαρικού που έχει διάφορες μορφές ανάλογα με την περιοχή, αλλά στην περίπτωση του Koichi, η αναφορά είναι στο γαλλικό στυλ.
Πώς παίζει με τις λέξεις το “Koichi Haimawari”
Το “Crawler” πράγματι
Το “Haimawari Koichi” γράφεται「灰廻航一」, με τέσσερις χαρακτήρες συνολικά. Το 灰 είναι το “Hai-“, που μεταφράζεται σε “στάχτη”, ενώ το δεύτερο καντζι, “-mawari”, μπορεί να είναι γνωστό σε κάποιους φαν του anime, ιδιαίτερα σε εκείνους που έχουν παρακολουθήσει το Mawaru Penguindrum. Το “Mawaru” σημαίνει “γύρισμα”, “επανάσταση” ή πιο σχετικό με τον Koichi, “γειτονιά” ή “περιβάλλον”. Το Koichi είναι ένα κοινό ανδρικό ιαπωνικό όνομα, που πιθανώς γνωρίζετε από τον Koichi Hirose από το JoJo’s Bizarre Adventure Part 4.
Ενδιαφέρον είναι ότι το όνομα του Koichi Haimawari γράφεται με ένα καντζι που δεν χρησιμοποιείται συχνά για το “Koichi”. Το 航 είναι το “Kou-“, ενώ το καντζι που ακολουθεί είναι απλώς ο αριθμός 1. Το “Kou-” σε αυτή την περίπτωση αναφέρεται στην πλοήγηση.
Η επιρροή του Alan Moore’s Watchmen και του Frank Miller’s Batman: The Dark Knight από την DC είναι προφανής στο περιβάλλον των Vigilantes. Ο πρωταγωνιστής μας, από την άλλη, είναι προφανώς εμπνευσμένος από τον Spider-Man.
Όλα αυτά δείχνουν την έννοια του ταξιδιού, της πλοήγησης και της βρωμιάς που προκύπτει από το όνομα του Koichi, το οποίο μπορεί να κατανοηθεί ως “Ο Νο1 Πλοηγός της Γειτονιάς των Στάχτων”, που ευθυγραμμίζεται με την Ικανότητά του. Υπάρχει επίσης ένα Easter Egg, καθώς η κίνηση του Koichi συχνά συγκρίνεται με την κίνηση των εντόμων, που φέρνει στο νου κάποιες ομοιότητες με τον Peter Parker, τον Spider-Man του Marvel Universe 616.
Ο Hideyuki Furuhashi, συνδημιουργός του My Hero Academia: Vigilantes, παραδέχτηκε σε συνέντευξή του ότι ο Koichi Haimawari βασίζεται στον Spider-Man, ενώ η σειρά Vigilantes εμπνεύστηκε από τίτλους όπως οι Watchmen και Batman. Εκτός από το γεγονός ότι και οι δύο είναι “crawlers”, ο Koichi αναφέρεται συνεχώς ως “Nice Man”/”Kind Man”. Στα ιαπωνικά, η λέξη που χρησιμοποιείται είναι “shinsetsu”, που σημαίνει ευγενής, και αν επεκτείνουμε από το ευγενής, η “φιλική” δεν είναι μακριά. Προσθέτοντας το γεγονός ότι το “-mawari” στο “Haimawari” μπορεί να διαβαστεί ως “γειτονιά”, έχουμε μια κατάσταση όπου ένας ήρωας που γλιστράει αναφέρεται ως κάτι φιλικό, αναφορά στη φράση του Peter Parker “φιλικός γειτονικός Spider-Man”.