Φινάλε της δεύτερης σεζόν του The Last of Us
Τα καταφέραμε, όλοι. Φτάσαμε στο τέλος του The Last of Us της HBO. Περίμενε, συγγνώμη, μου λένε ότι… είμαστε μόλις στη μέση, καθώς η σειρά θα έχει τέσσερις σεζόν. Αυτή τη στιγμή, νιώθω κυρίως απογοητευμένος. Το επεισόδιο της προηγούμενης εβδομάδας ήταν τόσο καταστροφικό που μου επιβεβαίωσε ότι η σειρά δεν κατανοεί θεμελιωδώς το The Last of Us Part II, το παιχνίδι που προσαρμόζει αυτή τη σεζόν και τις επόμενες. Ξέρεις πώς η μητέρα σου σου έλεγε να μην παίζεις μπάλα στο σπίτι γιατί μπορεί να σπάσεις το ανεκτίμητο βάζο στο σαλόνι; Λοιπόν, αν έχεις ήδη σπάσει το βάζο, μπορείς να συνεχίσεις να παίζεις, οπότε πιθανότατα θα κάνουμε αυτό το χορό μέχρι το 2029. Προς το παρόν, είμαστε στο φινάλε της δεύτερης σεζόν, το οποίο ουσιαστικά ολοκληρώνει την πλευρά της Έλλι σε αυτή την συμπυκνωμένη ιστορία εκδίκησης και αποκαλύπτει την προοπτική της τρίτης σεζόν. Οι περισσότεροι φαν του παιχνιδιού πιθανότατα υποθέτουν ότι εδώ θα τελείωνε η σεζόν και, αν μη τι άλλο, είναι ακόμα μια τολμηρή ανατροπή για να κλείσει.
Η τιμή του Nintendo Switch 2 έχει οριστεί στα 450$ για τώρα, αλλά μπορεί να αυξηθεί.
Μετά το επεισόδιο της προηγούμενης εβδομάδας, που είχε πολλές αναδρομές, ανοίγουμε με τον Τζέσι (Young Mazino) να φροντίζει τις πληγές που προκάλεσαν οι Σεραφίτες στη Ντίνα (Isabela Merced), που σημαίνει ότι βλέπουμε μια πραγματικά φρικτή σκηνή όπου κάνει κάποια ερασιτεχνική χειρουργική για να αφαιρέσει το βέλος που πήρε στο γόνατο. Τη βρέχει με αλκοόλ και της προσφέρει μια γουλιά για να μειώσει τον πόνο, αλλά εκείνη αρνείται κατηγορηματικά χωρίς να εξηγήσει γιατί. Έκαναν τον Τζέσι κακό στην σειρά, αλλά είναι ακόμα έξυπνος. Οι σκέψεις του αρχίζουν να περιστρέφονται για το γιατί μπορεί να αρνείται τώρα. Παρ’ όλα αυτά, την αφαιρεί χωρίς αναισθησία, αλκοόλ ή υποστηρικτική κοπέλα για να βοηθήσει τη Ντίνα.
Αναφερόμενος στην απουσία της κοπέλας, η Έλλι (Bella Ramsey) επιστρέφει τελικά στη βάση τους στο θέατρο. Τώρα που είναι πίσω, όλη της η ανησυχία είναι για τη Ντίνα, αλλά ο Τζέσι αναρωτιέται πού στο διάολο έχει βρεθεί όλο αυτό το διάστημα. Η Ντίνα ξεκουράζεται πίσω από τη σκηνή, και αν και βλέπουμε αυτές τις λεπτομέρειες μόνο για λίγα λεπτά, θέλω και πάλι να αναγνωρίσω τους σχεδιαστές σκηνικών που αναδημιούργησαν αυτό το μικρό ασφαλές καταφύγιο, που είναι καλυμμένο με παλιές αφίσες και γκράφιτι από συγκροτήματα και καλλιτέχνες που εμφανίστηκαν εκεί πριν οι κορδισέπες αναλάβουν. Είμαι σίγουρος ότι ο Τζόελ θα το είχε αγαπήσει.
Η Ντίνα ξυπνά και η Έλλι ελέγχει την πληγή της. Η προσπάθεια του Τζέσι να περιδέσει την πληγή αφήνει πολλά να επιθυμούν, αλλά θα επουλωθεί με τον καιρό. Η Έλλι ρωτά αν το μωρό είναι καλά, και η Ντίνα λέει ότι είναι εντάξει.
“Πώς το ξέρεις;” ρωτά η Έλλι.
“Απλά το ξέρω,” απαντά η Ντίνα.
Αυτός που δεν είναι καλά στο δωμάτιο είναι η Έλλι, που αιμορραγεί από την πλάτη της. Η Ντίνα τη βοηθά να βγάλει τα ρούχα και αρχίζει να καθαρίζει τις γρατζουνιές στην πλάτη της. Καθώς το κάνει, ρωτά τι συνέβη ενώ ήταν χωρισμένες. Η Έλλι λέει ότι βρήκε τη Νόρα (Tati Gabrielle) και ήξερε πού ήταν η Άμπι (Kaitlyn Dever), αλλά είπε μόνο δύο λέξεις: “Φάλαινα” και “Τροχός.” Η Έλλι λέει ότι δεν ξέρει τι σημαίνει. Ίσως να ήταν ανοησίες. Ήταν μολυσμένη και ήδη άρχιζε να επηρεάζεται η γνωστική της κατάσταση.
“Τη заставσα να μιλήσει,” ψιθυρίζει η Έλλι. “Νόμιζα ότι θα ήταν πιο δύσκολο, αλλά δεν ήταν. Ήταν εύκολο. Απλά συνέχιζα να την πληγώνω.”
Η Ντίνα ρωτά αν η Έλλι την σκότωσε, αλλά εκείνη λέει ότι απλά την “άφησε,” που σημαίνει ότι κάπου σε αυτή τη χρονική γραμμή, η Νόρα περιπλανιέται στα βάθη ενός νοσοκομείου του Σιάτλ με σπασμένα πόδια και μολυσμένο μυαλό. Νόμιζα ότι η σειρά δεν θα μπορούσε να επινοήσει χειρότερη μοίρα για αυτήν από αυτή που συμβαίνει στο παιχνίδι, αλλά βρήκαν τρόπο. Απαιτεί δέσμευση να καταστρέψεις έναν χαρακτήρα όπως οι παραγωγοί Craig Mazin και Neil Druckmann έχουν κάνει για τη Νόρα και στα δύο βιντεοπαιχνίδια και στην τηλεόραση. Προσωπικά, πιστεύω ότι όταν ξέρεις ότι οι άνθρωποι είναι επιφυλακτικοί για τον τρόπο που αντιμετωπίζεις μία από τις λίγες μαύρες γυναίκες στη σειρά σου, ίσως θα έπρεπε να κάνεις καλύτερα γι’ αυτήν όταν σου δοθεί μια δεύτερη ευκαιρία, αντί να την χειροτερέψεις. Αλλά αυτό είναι απλά η γνώμη μου. Δεν είμαι αυτός που πληρώνεται πολλά χρήματα για να καταστρέφει αυτή την ιστορία στο HBO Max κάθε Κυριακή στις 9 μ.μ. Ανατολικής ώρας. Οπότε τι ξέρω;
Ίσως αυτό να είναι απλά μέρος του επιτηδευμένου σαδισμού που έχει συνδεθεί με την Έλλι. Νομίζει ότι η βία είναι εύκολη και της έρχεται φυσικά, οπότε υποθέτω ότι θα χτυπούσε μια γυναίκα σχεδόν μέχρι θανάτου μέχρι να την κάνει η μυκητιακή λοίμωξη να χάσει το μυαλό της. Εν τω μεταξύ, η εκδοχή του παιχνιδιού είναι τόσο τραυματισμένη από ό,τι έχει κάνει σε αυτή τη στιγμή, που είναι σχεδόν άφωνη μέχρι να φτάσει στο θέατρο. Θεέ μου, ήξερα ότι αυτό θα συνέβαινε. Ο Mazin έχει επανειλημμένα επιμείνει ότι η Έλλι είναι από τη φύση της βίαιη, κάτι που έχει επικοινωνήσει τόσο σε συνεντεύξεις όσο και με το να έχει την Γκέιλ της Catherine O’Hara, την θεραπεύτρια που σου λέει για τι μιλάει η ιστορία, να λέει ότι πάντα ήταν σαδίστρια, πιθανώς. Τώρα, όταν φτάνουμε σε στιγμές όπως η αποτίμηση μετά τη Νόρα, που παλιότερα μετέδιδε ότι η Έλλι δεν είναι φτιαγμένη για αυτό το πράγμα, η παρουσίαση γίνεται “Η Έλλι αρέσει στη βία και νιώθει άσχημα για το πόσο της αρέσει η βία.”
Πριν κυκλοφορήσει το The Last of Us Part II, πολλές από τις προωθήσεις της Naughty Dog για το παιχνίδι ήταν κάπως ασαφείς και ακόμη και παραπλανητικές στην προσπάθειά τους να κρατήσουν τις μεγαλύτερες ανατροπές κρυφές, και κάποια από τα μηνύματα που χρησιμοποίησαν για να μιλήσουν για τα θέματα του παιχνιδιού έχουν αμετάκλητα θέσει ένα προηγούμενο για το πώς μιλιέται για την ιστορία του παιχνιδιού χρόνια αργότερα. Όταν το παιχνίδι αποκαλύφθηκε για πρώτη φορά το 2016, το στούντιο είπε ότι η ιστορία θα ήταν “για το μίσος,” που σκιαγραφεί μια πολύ πιο καταστροφική και κοντόφθαλμη εικόνα της πορείας της Έλλι από αυτήν που καθοδηγείται από την αγάπη και τη θλίψη που βιώνει κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
Ένα από τα πιο ενοχλητικά πράγματα για το να είσαι φαν του The Last of Us είναι ότι οι δημιουργοί του αγαπούν να μιλούν για τη σειρά με τρόπους που διαγράφουν την συναισθηματική της πολυπλοκότητα, κάνοντάς την να ακούγεται πιο κυνική και υποχθόνια όταν η πραγματική ιστορία που αφηγείται είναι οτιδήποτε άλλο. Δεν μπορώ να μετρήσω πόσες φορές έχω ακούσει ανθρώπους να επαναλαμβάνουν απλοϊκά ότι το The Last of Us Part II είναι απλά για το “μίσος” και το “να νιώθεις ενοχές για τον παίκτη” για τις φρικτές πράξεις στις οποίες συμμετέχουν όταν κυριολεκτικά δεν έχουν άλλη επιλογή, αντί να ανοίξουν το κείμενο και να αναλύσουν αυτή την πολυπλοκότητα. Η ανοιχτά εκφρασμένη πεποίθηση του Mazin ότι η Έλλι είναι μια εκ φύσεως αιμοδιψής προσωπικότητα επηρεάζει επίσης το πώς το κοινό την αντιλαμβάνεται ως χαρακτήρα, βλέποντάς την ως μια βίαιη κακοποιό αντί για μια θλιμμένη κόρη που της έχει διδαχθεί να εκφράζει τον πόνο της επιφέροντάς τον σε αυτούς που την έκαναν να τον νιώσει αρχικά. Η συζήτηση για αυτά τα παιχνίδια ως φαν σημαίνει ότι πρέπει να παλέψεις ενάντια σε αυτές τις αντιλήψεις, αλλά προέρχονται από ένα παιχνίδι που βασίζεται σε υπονοούμενα και έτσι ανοίγει εθελοντικά τον εαυτό του σε αυτές τις ερμηνείες.
Η προθυμία του να παραμείνει στην αμφισημία το καθιστά ένα πιο συναρπαστικό κείμενο για ανάλυση, ή θα το έκανε, αν ζούσαμε σε έναν κόσμο όπου η συζήτηση για βιντεοπαιχνίδια δεν ήταν μια εκρηκτική εμπειρία στην οποία διατρέχεις συνεχώς τον κίνδυνο να στοχοποιηθείς για επιδεικτικές διαδικτυακές επιθέσεις ή να αντιμετωπίσεις φανατισμένο κονσολικό φυλετισμό. Τώρα, η σειρά The Last of Us έχει αποφασίσει να στραφεί στην πιο βαρετή ερμηνεία του τι αφορά αυτή η ιστορία χωρίς ίχνος υπονοούμενου, πολυπλοκότητας ή ακόμη και συμπάθειας για την κατάσταση της Έλλι. Είναι μια σαδίστρια που κάνει τρομακτικά πράγματα όχι απλά επειδή θρηνεί τον πατέρα της, αλλά επειδή έτσι είναι. Ο Mazin το έχει κρίνει έτσι, και εδώ είμαστε, και αυτή η εικόνα της δεν θα αμφισβητηθεί, θα ενσωματωθεί στον τρόπο που μιλάμε για την Έλλι Γουίλιαμς, ακόμη και στο παιχνίδι.
Αυτή η ιστορία έχει θεματικό βάρος μόνο αν οι βίαιες εκρήξεις της Έλλι ριζώνουν στον πόνο, όχι στην ευχαρίστηση. Ναι, αυτό που βλέπουμε στη σειρά είναι ότι ενεργεί από ένα μείγμα αυτών των πραγμάτων, αλλά, τουλάχιστον στο παιχνίδι, οι πιο συγκινητικές στιγμές της εκδίκησης της Έλλι στο Σιάτλ συμβαίνουν όταν πρέπει να αντιμετωπίσει το πώς δεν είναι φτιαγμένη για πράξεις βίαιης υπερβολής με τον ίδιο τρόπο που ήταν ο Τζόελ. Ποτέ δεν ήταν. Στο πρώτο μέρος, ήταν άρρωστη στο στομάχι όταν έκανε την πρώτη της δολοφονία για να σώσει τον Τζόελ, και ολόκληρο το νόημα του δεύτερου μέρους ήταν ότι την βλέπουμε να κόβει κομμάτια από τον εαυτό της για να κάνει αυτό που νιώθει ότι πρέπει, μόνο και μόνο για να διαπιστώσει ότι δεν μπορεί να αναγνωρίσει τον εαυτό της όταν όλα τελειώσουν. Στη σειρά, είναι αντίθετα μαγεμένη από την σφαγή, μόνο και μόνο για να αποφασίσει ότι δεν της αρέσει που νιώθει έτσι, στην πραγματικότητα. Αλλά όλη αυτή η αυτοανάλυση είναι πρόσκαιρη, γιατί έχει σκοτώσει μόνο ένα άτομο από τη λίστα της, και υπάρχει πολύ περισσότερη δουλειά να γίνει. Πόσοι Τζόελ αξίζει η ζωή της Νόρα για την Έλλι; Ένα πέμπτο;
Ενώ η Έλλι παλεύει με αυτά τα συναισθήματα, η Ντίνα πρόκειται να δει τα πράγματα με περισσότερη σαφήνεια από ποτέ. Στην αρχή, λέει ότι η Νόρα μπορεί να άξιζε αυτή τη μοίρα χειρότερη από τον θάνατο, στην οποία η Έλλι λέει “Ίσως να μην άξιζε,” πριν πει στην κοπέλα της τα πάντα. Διηγείται με δάκρυα την σφαγή των Φωτιάδων από τον Τζόελ στη βάση στο Σολτ Λέικ Σίτι, πώς η ομάδα επρόκειτο να χρησιμοποιήσει την ανοσία της για να δημιουργήσει ένα εμβόλιο, και πώς ο Τζόελ σκότωσε τον πατέρα της Άμπι για να τη σώσει. Η Ντίνα τα βάζει όλα μαζί και ρωτά την Έλλι αν ήξερε ποια ήταν η ομάδα της Άμπι. Λέει ότι δεν ήξερε, αλλά ήξερε τι έκανε ο Τζόελ. Η Ντίνα το σκέφτεται για μια στιγμή, και μετά λέει απλά ότι η ομάδα πρέπει να γυρίσει σπίτι.
Οπότε υποθέτω ότι έτσι η σειρά επαναφέρει τη Ντίνα, που ήταν αρκετά πεινασμένη για εκδίκηση μέχρι τώρα, στην πορεία που είναι στο παιχνίδια. Χωρίς να αποκαλύψω σκηνές στο τέλος του παιχνιδιού για τους μη μυημένους, κάποια σημαντικά σημεία σύγκρουσης στο τέλος του δεύτερου μέρους απαιτούν να είναι λιγότερο υποστηρικτική στην εκδίκηση της Έλλι, οπότε το γεγονός ότι την ενθάρρυνε να εντοπίσει την Άμπι ήταν μια περίεργη επιλογή. Δεν ήμουν σίγουρος πώς θα το χειριζόταν η σειρά στο μέλλον, αλλά φαίνεται ότι ο τρόπος που η σειρά της HBO έχει διορθώσει την πορεία ήταν να την έχει να καταδικάσει τις πράξεις του Τζόελ. Η Ντίνα είχε τη δική της σχέση με τον γέρο στην σειρά, οπότε φαντάζομαι ότι σε μια μελλοντική σεζόν θα εξετάσει πώς αισθάνεται γι’ αυτόν με το φως αυτής της νέας πληροφορίας, αλλά το να την έχεις να απομακρύνεται από την εκδίκηση όταν μαθαίνει τι έκανε ο Τζόελ δημιουργεί μια αντίθεση μεταξύ της και της Έλλι που με ενδιαφέρει να δω πώς θα το χειριστεί η σειρά.
Η ντροπή είναι ότι αυτό είναι απλά ένα ακόμα πράγμα που υπονομεύει μία από τις βασικές θεμελιώσεις του πρωτοτύπου, και πρέπει να κάνω τουλάχιστον μια ακόμα παρατήρηση για αυτό το θέμα πριν τελειώσει η σεζόν. Στο The Last of Us Part II, όταν κοιτάς τι εκφράζεται πραγματικά στον διάλογο, βλέπεις ότι οι χαρακτήρες συχνά λείπουν σημαντικές πληροφορίες ο ένας για τον άλλον. Αυτή η έλλειψη επικοινωνίας είναι ένα σημαντικό μέρος της αφήγησής του, αλλά η σειρά έχει αντίθετα τους χαρακτήρες να λένε τα πάντα σε όλους. Στο δεύτερο μέρος, ο Τζόελ και η Έλλι δεν ξέρουν ποιος ήταν ο πατέρας της Άμπι. Υπονοείται έντονα ότι κανείς άλλος εκτός από τον Τζόελ, την Έλλι και τον Τόμι δεν ήξερε τι συνέβη στο Σολτ Λέικ Σίτι, ούτε καν η Ντίνα. Όσο περισσότερο η σειρά γεφυρώνει αυτά τα κενά επικοινωνίας, τόσο πιο άσκοπη φαίνεται αυτή η όλη ανταλλαγή. Για να είμαι σαφής, ήταν άσκοπη στο παιχνίδι, αλλά ήταν με έναν τραγικό τρόπο, “αυτοί οι άνθρωποι είναι τόσο τυφλωμένοι από τα συναισθήματά τους που δεν μπορούν να φανταστούν άλλη πορεία μπροστά.” Αυτή τη φορά, όλοι γνωρίζουν ακριβώς τι συμβαίνει και επιλέγουν να συμμετάσχουν στη βία ούτως ή άλλως. Δεν έχουμε καμία μυστικότητα ή έλλειψη επικοινωνίας να στηριχτούμε καθώς προσπαθούμε να κατανοήσουμε γιατί οι χαρακτήρες συνεχίζουν να κάνουν αυτές τις αυτοκαταστροφικές αποφάσεις. Όλοι είναι απλά γνωρίζοντας την χειρότερη εκδοχή του εαυτού τους αυτή τη φορά, και υποθέτω ότι ο Mazin νομίζει ότι αυτό είναι το νόημα, που είναι η βαρετή ερμηνεία που καθιστά τη σειρά μια κατώτερη εκδοχή αυτής της ιστορίας.
Οικογενειακά ζητήματα
Τώρα αρχίζουμε την τρίτη μέρα στο Σιάτλ. Η Έλλι και ο Τζέσι ετοιμάζονται να φύγουν από το λόμπι του θεάτρου. Το σχέδιο είναι να βρουν τον Τόμι (Gabriel Luna) κάπου στην πόλη και μετά να επιστρέψουν στο Τζάκσον. Ωστόσο, ο Τζέσι είναι πολύ λιγότερο ομιλητικός το πρωί. Η Ντίνα μπαίνει στο λόμπι με χωλότητα, και μετά από μια σύντομη παρατήρηση για το ότι είναι στα πόδια της, της δίνει μια βραχιόλι για καλή τύχη.
“Δεν είμαι σίγουρη ότι έχει λειτουργήσει για σένα,” αστειεύεται η Έλλι.
“Είμαι ζωντανή,” απαντά η Ντίνα.
Ο Τζέσι είναι προφανώς άβολος βλέποντας την πρώην του (ή είναι τεχνικά ακόμα μαζί τώρα; Δεν είμαι σίγουρος) να δίνει στην Έλλι ένα πολύτιμο αντικείμενο, και λέει ότι μπορεί να πάει μόνος αν η Ντίνα θέλει να μείνει η Έλλι. Η Έλλι λέει ότι θα είναι πιο ασφαλείς μαζί. Ο Τζέσι υποχωρεί και λέει ότι θα πρέπει να επιστρέψουν πριν τη δύση του ηλίου. Η ένταση ακτινοβολεί από αυτόν, αλλά το ζευγάρι αφήνει τη Ντίνα στην ασφάλεια του θεάτρου.
Η Έλλι και ο Τζέσι περπατούν ά awkwardly μέσα από τα ερείπια του Σιάτλ. Τελικά, σπάει τη σιωπή ρωτώντας πώς βρήκε τη βάση του θεάτρου της Έλλι και της Ντίνα. Διηγείται τις δύο μέρες παρακολούθησης, αναφέροντας το άλογο Shimmer που είναι ακόμα στο δισκοπωλείο όπου το άφησαν τα κορίτσια, αλλά είναι προφανώς θυμωμένος. Η Έλλι υποθέτει ότι είναι επειδή αυτός και ο Τόμι έπρεπε να διασχίσουν κρατικές γραμμές για να τους βρουν, αλλά όχι, υπάρχει κάτι άλλο στο μυαλό του. Γιατί η Έλλι και η Ντίνα κοιτάζουν η μία την άλλη διαφορετικά; Γιατί η Ντίνα αρνήθηκε ένα δωρεάν ποτό για πρώτη φορά στη ζωή της; Τα βάζει όλα μαζί. Η Ντίνα και η Έλλι δεν είναι πια απλά φίλες, και η (πρώην;) κοπέλα του είναι έγκυος.
“Κανένα από αυτά δεν πρέπει να αλλάξει τα πράγματα μεταξύ μας,” λέει η Έλλι.
“Όλα τα πράγματα που αλλάζουν δεν πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα;” ρωτά ο Τζέσι. “Λοιπόν, πώς είναι αυτό για κάτι νέο: Θα γίνω πατέρας, που σημαίνει ότι δεν μπορώ να πεθάνω. Αλλά εξαιτίας σου, είμαστε κολλημένοι σε μια ζώνη πολέμου. Οπότε πώς είναι να παραλείψουμε τις συγγνώμες και απλά να βρούμε τον Τόμι ώστε να μπορέσω να βγάλω εμένα και το παιδί μου από το Σιάτλ;”
Ω, εντάξει. Πολύ κριτικός, ε; Δηλαδή, έχεις δίκιο, Τζέσι. Αυτή είναι μια κακή κατάσταση, και η Έλλι έχει βάλει το παιδί σου σε κίνδυνο και δεν σου λέει καν ότι βασάνιζε μια γυναίκα χθες το βράδυ. Αλλά Θεέ μου, μου λείπει ο καλόκαρδος Τζέσι. Μου λείπει ο καλύτερος φίλος της Έλλι που, όταν έμαθε ότι η Ντίνα ήταν έγκυος, της είπε σταθερά αλλά ευγενικά ότι ήταν καιρός να φύγουν από το Σιάτλ. Τώρα που η σειρά έχει δημιουργήσει ένα μπερδεμένο τρίγωνο απιστίας από αυτούς τους τρεις, αναλογίζομαι ξανά πώς το The Last of Us Part II θα μπορούσε πολύ εύκολα να έχει κάνει αυτή την ιστορία δραματική και θυμωμένη, και αντίθετα ήταν ένα από τα φωτεινότερα σημεία σε μια σκοτεινή ιστορία. Εν τω μεταξύ, στη σειρά, όλο αυτό φαίνεται να έχει υποχωρήσει σε μια προβλέψιμη και βαρετή πρώιμη εκδοχή της ιστορίας που είναι πολύ λιγότερο αναζωογονητική και συναρπαστική από αυτή που ήδη γνωρίζουμε. Δικαιοσύνη για τον Τζέσι. Αυτή είναι η χαρακτήρα που καταστρέφει τον καλύτερο φίλο στο Τζάκσον. Λοιπόν, στην πραγματικότητα, αυτό είναι δουλειά της Άμπι. Συγγνώμη, συγγνώμη. Αυτό είναι στην πραγματικότητα για άλλα 35 λεπτά.
Καθώς οι δύο προχωρούν πιο βαθιά στην πόλη, βλέπουν περισσότερη τέχνη που επαινεί τον προφήτη των Σεραφίτων στα κτίρια, αλλά φαίνεται σημαντικά διαφορετική από τις εικόνες που έχουμε δει προηγουμένως. Αυτή η τέχνη απεικονίζει μια μαύρη γυναίκα, ενώ άλλες συνήθως απεικόνιζαν τον προφήτη ως λευκό. Η Έλλι αναρωτιέται φωναχτά αν υπάρχει “περισσότερο από μία από αυτήν.” Ο Τζέσι λέει ότι είναι πιθανό, αλλά την προτρέπει να προχωρήσει καθώς αρχίζει να βρέχει. Είμαι περίεργος για το τι μπορεί να κάνει η σειρά εδώ, καθώς αυτό είναι μια απόκλιση από το δεύτερο μέρος. Μπορεί οι Σεραφίτες να είναι μια είδους πολυθεϊστική ομάδα στη σειρά που ακολουθεί πολλούς προφήτες; Μπορεί να πιστεύουν ότι ο Προφήτης έχει μετενσαρκωθεί σε μια διαφορετική γυναίκα κάποια στιγμή; Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να θεωρήσουμε, αλλά δεν έχουμε δει πολλούς Σεραφίτες αυτή τη σεζόν, οπότε δεν έχουμε πολλά να στηριχτούμε. Αυτό είναι σκόπιμο και φαίνεται να είναι σε συμφωνία με το δεύτερο μέρος, το οποίο δεν σου έλεγε πολλά για την ομάδα κατά τη διάρκεια των τριών ημερών της Έλλι στο Σιάτλ. Θα επανέλθουμε σε αυτό το νήμα την επόμενη σεζόν, είμαι σίγουρος.
Το ζευγάρι βρίσκει καταφύγιο, αλλά πριν προλάβουν να πάρουν μια ανάσα, ακούν τον ήχο των πυροβολισμών κοντά καθώς μια ομάδα W.L.F. γωνιάζει έναν μόνο Σεραφίτη. Η Έλλι και ο Τζέσι παρακολουθούν με τρόμο καθώς οι λύκοι τον γδύνονται και τον σέρνουν μακριά. Μόλις η Έλλι σχεδόν βγει από την κάλυψη για να παρέμβει, ο Τζέσι την τραβά πίσω. Μόλις η κατάσταση είναι ασφαλής, η Έλλι απομακρύνεται θυμωμένη. Καθώς ο Τζέσι την ακολουθεί, επισημαίνει ότι ήταν σε αριθμητική μειονότητα και θα έχαναν αυτή τη μάχη.
“Ήταν ένα γαμημένο παιδί!” φωνάζει η Έλλι.
“Έλλι, αυτοί οι άνθρωποι [σκοτώνουν] ο ένας τον άλλον, κρεμούν ο ένας τον άλλον, ξεσκίζουν τα έντερά τους,” λέει ο Τζέσι. “Ακόμα και τα παιδιά; Δεν πρόκειται να πεθάνω εδώ έξω. Όχι για κανέναν από αυτούς. Αυτό δεν είναι ο πόλεμός μας.”
Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο άντρας; Το ανέφερα στο επεισόδιο πέντε, αλλά τι συμβαίνει με αυτή τη σειρά που βάζει όλα τα αντιπαθητικά χαρακτηριστικά της Έλλι σε άλλους χαρακτήρες ώστε να μπορεί να είναι η ηρωίδα; Ο Τζέσι μετατρέπεται από έναν αυτοθυσιαστικό φύλακα σε έναν εγωιστή κακό, που θα παρακολουθήσει ένα παιδί να βασανίζεται για να σώσει τον εαυτό του, ενώ η Έλλι είναι ξαφνικά πολύ ανήσυχη για έναν πόλεμο που, στο παιχνίδι, φαινόταν κυρίως αδιάφορη. Είναι σαν η δεύτερη σεζόν του The Last of Us να είναι τόσο ανήσυχη να μας κάνει να συμπαθήσουμε την Έλλι και να νιώσουμε ότι μπορούμε να την υποστηρίξουμε που έχει χάσει την προοπτική για οτιδήποτε άλλο.
Έτσι, ο Τζέσι γίνεται ο επιθετικός κακός και η Ντίνα γίνεται η εκδικητική στη σχέση. Η Έλλι; Απλά περιφέρεται λέγοντας ενδιαφέροντα γεγονότα για το διάστημα, και έτσι όταν βασανίζει τη Νόρα, νιώθει σαν να έχεις μια απότομη αλλαγή τόνου. Δεν αναγνωρίζω τον Τζέσι. Οι περισσότερες φορές, δεν αναγνωρίζω την Έλλι. Αλλά πραγματικά, όσο παρακολουθώ αυτή τη σειρά, τόσο λιγότερο αναγνωρίζω οποιονδήποτε, και δεν έχω καμία πίστη στη σειρά να κατανοήσει αυτούς τους χαρακτήρες και τις σχέσεις τους, ακόμα κι αν θα συνεχίσει για άλλες δύο σεζόν.
Θα σπάσει ο κύκ;
Αλλάζουμε από την ομάδα του Τζάκσον για να ελέγξουμε τον Ισαάκ (Jeffrey Wright), τον οποίο δεν έχουμε δει σε μερικά επεισόδια. Ο λοχαγός Παρκ (Hettienne Park) ενημερώνει τον αρχηγό της W.L.F. ότι η επερχόμενη καταιγίδα θα χειροτερέψει καθώς προχωρά η μέρα, αλλά παρ’ όλα αυτά, η ομάδα ετοιμάζεται για κάποια επιχείρηση. Της λέει επίσης ότι οι στρατιώτες είναι λίγο νευρικοί για ό,τι συμβαίνει, αλλά ο Ισαάκ ανησυχεί μόνο για ένα άτομο: την Άμπι. Από ό,τι φαίνεται, αυτή και οι περισσότεροι από την ομάδα της έχουν εξαφανιστεί τις τελευταίες μέρες. Έχουμε δει τι συνέβη στη Νόρα, ο Μάνι είναι ακόμα εδώ, αλλά ο Όουεν και η Μελ έχουν χαθεί χωρίς ίχνος. Και πάλι, ο Ισαάκ δεν ανησυχεί γι’ αυτούς. Είναι νευρικός που πηγαίνουν σε όποια επιχείρηση σχεδιάζουν χωρίς την Άμπι. Η Παρκ είναι προφανώς εξαντλημένη από αυτή τη σκέψη και ρωτά γιατί τον νοιάζει τόσο πολύ το κορίτσι.
Αρχίζει ρωτώντας γιατί ένας “μεγάλος” στρατιώτης είναι τόσο σημαντικός όταν έχουν έναν στρατό, και μετά μπαίνει σε μια περίεργη παρένθεση όπου ρωτά τον Ισαάκ αν έχει συναισθήματα για το κορίτσι όταν είναι τουλάχιστον 30 χρόνια μεγαλύτερος της. Δεν ξέρω αν αυτή η γραμμή προορίζεται να είναι αστεία, αλλά δεν είναι αστεία, αν και ο Ισαάκ γελάει. Αναγνωρίζει ότι είναι μια ακατάλληλη ερώτηση, αλλά λέει ότι “δεν θα είσαι ο πρώτος γέρος” που παίρνει αποφάσεις με βάση τέτοιες ακατάλληλες παρορμήσεις. Όσο και αν είναι μια ανόητη δήλωση από την Παρκ, είναι επίσης μια ανόητη δήλωση από τους συγγραφείς να την βάζουν αδιάφορα σε χιουμοριστικό τόνο δεδομένης της ιστορίας του The Last of Us με τους γέρους που κυνηγούν νεαρές γυναίκες με τον χαρακτήρα του Ντέιβιντ. Γιατί να γράψεις αυτή τη μη-αστεία στη σενάριο αν δεν θέλεις οι θεατές να δουν τη εμμονή του με την Άμπι ως δυνητικά ακατάλληλη; Η επόμενη ομιλία του Ισαάκ επικεντρώνεται στη διατήρηση της πολιτοφυλακής του, με πολύ παρόμοιο τρόπο με την εμμονή του Ντέιβιντ με την Έλλι στην πρώτη σεζόν που προήλθε από τις παραμορφωμένες απόψεις του κανιβάλου για τη μακροχρόνια επιβίωση, και αν δεν προσπαθείς να κάνεις αυτή τη άμεση σύνδεση, γιατί να την υπονοείς; Ναι, δεν φαντάζομαι ότι κάποιος σκέφτηκε την οπτική αυτής της προφανώς αδιάφορης, πρόχειρης γραμμής, αλλά Θεέ μου, αν είσαι τόσο απελπισμένος για ένα αστείο ή μια στιγμή να κόψεις την ένταση, αυτό ήταν το καλύτερο που μπορούσες να σκεφτείς; Ερασιτεχνική δουλειά.
Ο Ισαάκ καθίζει την Παρκ και της λέει γιατί τον νοιάζει τόσο πολύ ένας στρατιώτης. Λέει ότι υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα η ηγεσία της W.L.F. να είναι νεκρή μέχρι το πρωί. Αν συμβεί αυτό, ποιος μπορεί να ηγηθεί της πολιτοφυλακής στη θέση τους; Ήθελε να είναι η Άμπι. Έπρεπε να είναι αυτή.
“Λοιπόν, έχει φύγει, Ισαάκ,” λέει η Παρκ καθώς φεύγει. “Οπότε ίσως να μην ήταν.”
Επιστρέφουμε στην ομάδα του Τζάκσον καθώς η Έλλι και ο Τζέσι φτάνουν στο σημείο συνάντησης σε ένα βιβλιοπωλείο, και ο Τόμι δεν είναι εδώ. Το μέρος είναι σε κακή κατάσταση όπως τα περισσότερα μέρη σε αυτή την πόλη, αλλά η Έλλι προσελκύεται στην ενότητα με τα παιδικά βιβλία. Παίρνει ένα παλιό βιβλίο του Sesame Street, το κλασικό του Γκρόβερ The Monster at the End of This Book, και το παίρνει για το μωρό στην κοιλιά της καθώς ο Τζέσι λέει ότι διάλεξε ένα καλό. Καθώς η σιωπή αρχίζει να τους περιβάλλει, η Έλλι προσπαθεί να σπάσει τη σιωπή διευκρινίζοντας τι συνέβη, αλλά ο Τζέσι λέει ότι έχουν αρκετά προβλήματα για την ώρα, οπότε θέλει να θάψει το θέμα.
Λέει ότι αγαπά τη Ντίνα, αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο που αγαπά η Έλλι. Θυμάται μια ομάδα που πέρασε από το Τζάκσον, και πώς υπήρχε ένα κορίτσι που του άρεσε πολύ. Του ζήτησε να φύγει μαζί της στο Μεξικό, αλλά αρνήθηκε γιατί είχε βρει σκοπό και κοινότητα στο Τζάκσον, και του είχαν διδάξει να βάζει τους άλλους πρώτους. Οι άνθρωποι τον κοιτούν να γίνει ο “επόμενος Μαρία” και να ηγηθεί της πόλης, και δεν μπορούσε να τους εγκαταλείψει για ένα κορίτσι που ήξερε για δύο εβδομάδες, ακόμα κι αν του έκανε να νιώθει πράγματα που δεν είχε νιώσει ποτέ πριν.
Η Έλλι βλέπει αμέσως μέσα από αυτή την ιστορία. Δεν είναι για να επισημάνει πώς έχει νιώσει αγάπη και ξέρει ότι αυτός και η Ντίνα δεν είναι το πραγματικό πράγμα. Είναι για το πώς βάζει τις δικές της ανάγκες και επιθυμίες πάνω από τις ανάγκες όλων των άλλων.
“Εντάξει, κατάλαβα,” λέει η Έλλι. “Οπότε είσαι ο Άγιος Τζέσι του Γουαϊόμινγκ, και όλοι οι άλλοι είναι γαμημένοι ηλίθιοι.”
“Μπορείς να με κοροϊδεύεις όσο θέλεις,” απαντά ο Τζέσι. “Αλλά άσε με να σε ρωτήσω αυτό, Έλλι: Αν πάω με εκείνο το κορίτσι στο Μεξικό, ποιος θα σώσει τον κώλο σου στο Σιάτλ;”
Πριν προλάβει να απαντήσει, ακούν ραδιοφωνικές συνομιλίες της W.L.F. για έναν ελεύθερο σκοπευτή που εξουδετερώνει μια ομάδα και υποθέτουν ότι είναι ο Τόμι. Οι δύο βγαίνουν σε ψηλότερο έδαφος για να δουν καλύτερα, και η Έλλι βλέπει έναν τροχό του λούνα παρκ από μακριά. Τελικά, συνδυάζει τις τελευταίες λέξεις της Νόρα: η Άμπι είναι στο ενυδρείο στην άκρη της πόλης. Αμέσως, η προσοχή της απομακρύνεται από τον Τόμι καθώς αρχίζει να προσπαθεί να βρει τρόπο να φτάσει στο προφανές κρησφύγετο της Άμπι. Ο Τζέσι είναι μπερδεμένος και λέει ότι ο Τόμι έχει την W.L.F. γωνιασμένη στην αντίθετη κατεύθυνση. Η Έλλι αρχίζει να προτείνει δικαιολογίες για το σχέδιό της. Δεν ξέρουν αν είναι πράγματι ο Τόμι. Αν είναι, έχει την ομάδα γωνιασμένη. Ούτως ή άλλως, θα ήθελε να πάει να βρει την Άμπι για να εκδικηθεί τον Τζόελ. Η Έλλι δεν καταλαβαίνει γιατί ο Τζέσι είναι τόσο αντίθετος με αυτό. Ψήφισε να κυνηγήσουν την ομάδα της Άμπι πίσω στο Τζάκσον, σωστά;
Όχι, στην πραγματικότητα. Δεν το έκανε. Πίστευε ότι αυτή η εκδίκηση ήταν εγωιστική και “δεν ήταν προς το συμφέρον της κοινότητας.” Αυτό βάζει την Έλλι σε έξαλλη κατάσταση.
“Γαμήσου η κοινότητα!” φωνάζει. “Όλο το μόνο που κάνεις είναι να μιλάς για την γαμημένη κοινότητα, υποκριτή. Νομίζεις ότι είσαι καλός και εγώ κακή; Άφησες ένα παιδί να πεθάνει σήμερα, Τζέσι. Γιατί; Δεν ήταν στην κοινότητά σου; Άσε με να σου πω για την κοινότητά μου. Η κοινότητά μου ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου μπροστά μου ενώ ήμουν αναγκασμένη να το παρακολουθήσω. Οπότε μην με κοιτάς σαν να είσαι καλύτερος από μένα, ή σαν να θα έκανες οτιδήποτε διαφορετικά αν ήσουν στη θέση μου, γιατί δεν είσαι, και δεν θα το έκανες.”
Ο Τζέσι παίρνει μια ανάσα, και μετά λέει στην Έλλι ότι ελπίζει να φτάσει στο ενυδρείο καθώς φεύγει. Ενώ αυτή η σκηνή αναδεικνύει την τυπική προσέγγιση της σειράς “κανένα υπονοούμενο επιτρέπεται” στη συγγραφή που βρίσκω τόσο ενοχλητική, η ιστορία της Έλλι που νιώθει απομονωμένη από τους ανθρώπους του Τζάκσον ενώ συνεχώς της λένε ότι πρέπει να κάνει συμβιβασμούς για αυτούς, ακόμα κι αν αυτοί δεν είναι ικανοί να της το επεκτείνουν, είναι μία από τις λίγες προσθήκες που κάνει το The Last of Us που αντηχεί μαζί μου. Είναι εύκολο να απορρίψεις την εκδίκηση της Έλλι ως εγωιστική σταυροφορία που βάζει όλους τους άλλους σε κίνδυνο, αλλά όταν είναι επίσης ένα από τα λίγα ανοιχτά queer άτομα σε μια πόλη που κυρίως προστατεύει την προκατάληψη και την κρατούν συνεχώς υποτιμημένη και μακριά από πράγματα που θέλει να κάνει όπως να δουλέψει στην ομάδα περιπολίας, γιατί να νιώθει οποιαδήποτε αλληλεγγύη με αυτή την κοινότητα; Τώρα, όταν είναι τόσο κοντά στον στόχο της που μπορεί σχεδόν να τον γευτεί, ο Τζέσι θέλει να σκεφτεί τους ανθρώπους του Τζάκσον; Γιατί να το κάνει αυτό; Είναι εκατοντάδες μίλια μακριά, και οι μόνοι που ήρθαν να τη σώσουν και τη Ντίνα ήταν αυτοί που ήδη νοιάζονταν γι’ αυτήν. Η απογοήτευση της Έλλι με τους γείτονές της είναι μία από τις λίγες προσθήκες στην ιστορία που το The Last of Us καταφέρνει να πετύχει.
Η Έλλι φτάνει στο λιμάνι από το οποίο μπορεί να χρησιμοποιήσει μια βάρκα για να φτάσει στο ενυδρείο και βρίσκει αρκετούς Λύκους που συναντιούνται σε σκάφη που κατευθύνονται κάπου έξω από την ακτή. Ο Ισαάκ είναι εδώ ηγούμενος της επιχείρησης, αλλά δεν είναι σαφές πού πηγαίνουν ή τι κάνουν. Οι φαν του παιχνιδιού έχουν το πλεονέκτημα να ξέρουν τι συμβαίνει, αλλά η ιστορία της W.L.F. φαίνεται ανεπαρκής αυτή τη σεζόν, που είναι ένα από τα πραγματικά προβλήματα της σειράς που χωρίζει την ιστορία του παιχνιδιού σε πολλές σεζόν. Κατά τη διάρκεια αυτής της ενότητας του παιχνιδιού, αποκτάς την αίσθηση ότι υπάρχει μια ακατάλληλη ιστορία που συμβαίνει στο παρασκήνιο, και μπορείς να μάθεις περισσότερα γι’ αυτό μέσω σημειώσεων που μπορείς να βρεις στο περιβάλλον και διάλογο από εχθρούς. Η σειρά δεν έχει αυτά τα ίδια εργαλεία αφήγησης, οπότε δεν θα ήμουν έκπληκτος αν οι νεοεισερχόμενοι ένιωθαν λίγο αποπροσανατολισμένοι κάθε φορά που πηγαίναμε στον Ισαάκ.
Μόλις οι δυνάμεις της W.L.F. φτάσουν όπου πηγαίνουν, η Έλλι βρίσκει μία από τις εφεδρικές βάρκες και αρχίζει να κατευθύνεται προς το ενυδρείο. Η καταιγίδα χτυπά σφοδρά, όμως, και η παλίρροια δεν είναι με το μέρος της. Ένα γιγαντιαίο κύμα την ρίχνει από τη βάρκα και στη θάλασσα. (Καλή τύχη που έμαθες να κολυμπάς, βασίλισσα.) Καθώς ξεπλένει στην ακτή, η Έλλι ακούει τους Σεραφίτες να σφυρίζουν καθώς μια ομάδα τους κατεβαίνει προς αυτήν. Είναι πολύ αδύναμη για να σηκωθεί και να τρέξει, οπότε οι λατρευτές την πιάνουν και την μεταφέρουν σε μια θηλιά που κρέμεται από ένα δέντρο στο δάσος. Φωνάζει ότι δεν είναι Λύκος και ότι δεν είναι από εδώ, αλλά δεν την ακούνε. Καθώς τυλίγουν τη θηλιά γύρω από τον λαιμό της και αρχίζουν να την ανυψώνουν, μια κόρνα ακούγεται από μακριά. Ο επικεφαλής Scar λέει να την αφήσουν, το χωριό τους είναι σε κίνδυνο, οπότε υποθέτω ότι αυτό είναι το στόχος της επιχείρησης W.L.F.; Αυτό ολοκληρώνει την τελευταία μας μικρή παράκαμψη έκθεσης, καθώς η Έλλι επιστρέφει αμέσως στη βάρκα για το ενυδρείο.
Καταφέρνει να φτάσει στο κτίριο και βρίσκει ένα σπασμένο παράθυρο μέσω του οποίου να εισέλθει. Μέσα, βρίσκει αρκετές αυτοσχέδιες κλίνες. Ό,τι και αν κάνει η Άμπι εδώ, δεν είναι μόνη. Καθώς η Έλλι προχωρά πιο βαθιά στο ενυδρείο, βρίσκει μια σωρεία ιατρικών προμηθειών, συμπεριλαμβανομένων αιματηρών επιδέσμων και χειρουργικού εξοπλισμού. Ήταν τραυματισμένη η Άμπι; Γι’ αυτό έχει εξαφανιστεί καθώς η W.L.F. διεξάγει μια τεράστια, συνολική αποστολή; Ποιος ξέρει;
Γρήγορη σημείωση: Όταν η Έλλι εισβάλλει στο ενυδρείο στο παιχνίδι, επιτίθεται από έναν σκύλο φρουρό που ονομάζεται Άλις. Η W.L.F. χρησιμοποίησε εκπαιδευμένα σκυλιά στον πόλεμο τους κατά των Σεραφίτων, αλλά αυτό το στοιχείο έχει απουσιάσει από τη σειρά. Μεταξύ αυτού και του να γλιτώσει η Shimmer από την εκρηκτική της μοίρα, το The Last of Us έχει μειώσει τους θανάτους ζώων.
Η Έλλι συνεχίζει να περπατά μέσα από το ερημωμένο ενυδρείο και τελικά βρίσκει φρέσκα βήματα. Τα ακολουθεί και σύντομα βρίσκει την πηγή τους: τους φίλους της Άμπι, τον Όουεν (Spencer Lord) και τη Μελ (Ariela Barer). Οι δύο διαφωνούν για κάτι, αν και δεν είναι σαφές τι. Ο Όουεν θέλει να πάει κάπου πίσω από τις εχθρικές γραμμές, ακόμα και στη μέση της μάχης που μόλις έχει ξεκινήσει ο Ισαάκ. Λέει ότι δεν έχει επιλογή γιατί “είναι η Άμπι.” Η Μελ λέει ότι έχει επιλογή και ότι και εκείνη έχει, και η Άμπι είναι ο λόγος που δεν θα συμμετάσχει σε όποιο σχέδιο είναι. Ο Όουεν λέει ότι θα το κάνει μόνος του, και αν η Μελ είναι ακόμα εδώ όταν επιστρέψουν, μπορεί να “συνεχίσει μαζί τους.” Ούτως ή άλλως, ο Όουεν φεύγει. Η Μελ αφήνει μια δυνατή “γαμήσου, Όουεν” πριν συνειδητοποιήσει ότι η Έλλι είναι εκεί. Σίγουρα φαίνεται ότι υπάρχει μια ολόκληρη άλλη ιστορία που έχει συμβεί ενώ ήμασταν με την Έλλι, ε; Αναρωτιέμαι αν θα έχουμε ποτέ περαιτέρω πληροφορίες για ό,τι συμβαίνει. Ίσως σε μια σεζόν που θα αφιερωθεί εντελώς στην άλλη πλευρά του τι συμβαίνει στο Σιάτλ; Ίσως σε μερικά χρόνια να κυκλοφορήσει στο HBO Max (ή όπως θα λέγεται τότε); Αυτό θα ήταν κάτι!
Η Έλλι κρατά τους δύο με το όπλο και τους λέει να σηκώσουν τα χέρια τους. Όταν ρωτά πού είναι η Άμπι, ο Όουεν συνειδητοποιεί ποια είναι και επισημαίνει ότι αυτός ήταν που την κράτησε ζωντανή. Η Έλλι δεν πείθεται από αυτό, οπότε λέει ότι δεν ξέρουν πού πήγε η Άμπι. Αλλά, φυσικά, μόλις μιλούσαν γι’ αυτήν, οπότε η Έλλι ξέρει ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. Βλέπει έναν χάρτη στο τραπέζι και αποφασίζει να χρησιμοποιήσει μια παλιά τακτική του Τζόελ Μίλερ: λέει στη Μελ να της φέρει τον χάρτη και να δείξει πού είναι η Άμπι, λέγοντας ότι μετά θα ρωτήσει τον Όουεν την ίδια ερώτηση, και οι απαντήσεις τους πρέπει να ταιριάζουν. Ο Όουεν κοιτάζει τη Μελ και λέει ότι η Έλλι θα τους σκοτώσει ούτως ή άλλως, οπότε δεν υπάρχει λόγος να συμμορφωθούν. Η Έλλι λέει ότι δεν θα το κάνει γιατί “δεν είναι σαν αυτούς.” Όταν διασχίζει κρατικές γραμμές για να βασανίσει και να σκοτώσει κάποιον που σκότωσε κάποιον σημαντικό γι’ αυτήν, είναι πολύ διαφορετικό από το να το κάνουν αυτοί, φυσικά.
Ο Όουεν σταματά τη Μελ από το να πάρει τον χάρτη λέγοντας ότι θα το κάνει αυτός. Αργά γυρίζει προς το τραπέζι, αλλά αντί να πάρει τον χάρτη, πιάνει ένα πιστόλι που είναι κρυμμένο από κάτω. Η Έλλι είναι γρήγορη με τη σκανδάλη της και τον πυροβολεί κατευθείαν στο λαιμό. Η σφαίρα περνάει κατευθείαν από αυτόν και χτυπά τη Μελ στον λαιμό επίσης. Αυτή πέφτει ανάσκελα και, αντί να καταραστεί την Έλλι, ζητά τη βοήθειά της. Όχι για να σώσει τη ζωή της, αλλά για κάποιον άλλο. Ανοίγει το μπουφάν της για να αποκαλύψει την έγκυο κοιλιά της και ρωτά αν η Έλλι έχει ένα μαχαίρι για να κόψει το μωρό της πριν πεθάνει. Η Έλλι είναι σε σοκ και δεν ξέρει τι να κάνει. Η Μελ της λέει ότι χρειάζεται μόνο να κάνει μια τομή. Αυτό δεν είναι αρκετή καθοδήγηση, και η Έλλι πανικοβάλλεται. Δεν ξέρει πόσο βαθιά ή σε ποια κατεύθυνση να κόψει. Καθώς η Μελ αρχίζει να γίνεται παραληρηματική, επαναλαμβάνει “η αγάπη μεταφέρεται” και μετά ρωτά την Έλλι αν το μωρό έχει βγει. Αλλά δεν έχει κάνει ούτε μία τομή. Η Μελ τελικά χάνει τις αισθήσεις της, και η Έλλι συνειδητοποιεί ότι είναι πολύ αργά. Καθίσει εκεί μέχρι που τελικά ο Τόμι και ο Τζέσι τη βρίσκουν. Ο Τόμι προσπαθεί να την παρηγορήσει, αλλά είναι σε σοκ και δεν μιλά. Τελικά φεύγουν και επιστρέφουν στο θέατρο.
Γιατί δεν μπορεί αυτή η σειρά να σταματήσει να δίνει στο κοινό εξόδους για να μην στραφούν εναντίον των πρωταγωνιστών της; Ο θάνατος της Μελ, συγκεκριμένα, φαίνεται σαν η σειρά να προσπαθεί να διδάξει ένα μάθημα στην Έλλι χωρίς να της ρίξει την ευθύνη. Ο θάνατος της Μελ εδώ είναι ατύχημα. Είναι μια αθώα παρενέργεια που πεθαίνει επειδή ο Όουεν και η Έλλι έκαναν επιλογές, και ήταν, κυριολεκτικά, πιασμένη στη διασταύρωση. Στο δεύτερο μέρος, αντίθετα, η Μελ “πυροβόλησε πρώτη.” Λοιπόν, προσπάθησε να μαχαιρώσει την Έλλι, αλλά αυτό δεν έχει την ίδια ηχητική. Η Έλλι αντιδρά σε αυτοάμυνα και την μαχαιρώνει πίσω, αλλά το έκανε πλήρως γνωρίζοντας ότι θα στείλει τη Μελ σε πρόωρο θάνατο. Η συναισθηματική κλωτσιά που νιώθει όταν μαθαίνει ότι είναι έγκυος είναι μια στιγμή δραματικής ειρωνείας, γιατί οι εναλλαγές της ιστορίας είχαν ήδη αποκαλύψει την εγκυμοσύνη της παίκτη πολύ νωρίς. Έτσι, όταν πατάς το κουμπί για να πολεμήσεις, ξέρεις ότι η Μελ δεν είναι η μόνη που πρόκειται να φτάσει στο πρόωρο τέλος της. Εδώ, δεν έχει καν αυτή τη στιγμή της αυτοάμυνας για να παλέψει για να προστατεύσει τον εαυτό της. Είναι απλά παράπλευρη ζημιά. Είναι μια μικρή αλλά σημαντική διάκριση. Σε αυτό το σημείο της σειράς, η μόνη πραγματική ιδιότητα της Μελ είναι μια σαφής αντιπάθεια για τη βία της Άμπι, και τώρα, όταν τελικά εμφανίζεται ξανά, είναι απλά ένα ακούσιο θύμα του Όουεν που τραβάει όπλο στην Έλλι. Σίγουρα, η τρίτη σεζόν θα γεμίσει αυτά τα κενά, αλλά το τελικό αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο. Η Μελ δεν πέθανε επειδή πολεμούσε, αλλά επειδή ήταν μια ίντσα πολύ αριστερά.
Τότε υπάρχει το θέμα της εγκυμοσύνης της. Και πάλι, στο παιχνίδι οι παίκτες ήδη γνώριζαν γι’ αυτό μέχρι τη στιγμή που η Έλλι φτάνει στο ενυδρείο, ενώ η σειρά το κράτησε μυστικό μέχρι το τέλος. Είναι δύσκολο να μην δεις αυτή την τελευταία στιγμή αποκάλυψης ως ένα μαχαίρι που στρίβει για σοκ, αλλά αυτό είναι μόνο το μισό πρόβλημα. Ο φίλος μου Έρικ Βαν Άλεν (συνδιοργανωτής του podcast Axe of the Blood God) συχνά αστειευόταν με τους φίλους του στο κολέγιο για το πώς οι χαρακτήρες του Μάικλ Κέιν σε ταινίες του Κρίστοφερ Νόλαν συχνά εμφανίζονται απλώς για να σου πουν, τον θεατή, με πολύ κυριολεκτικούς όρους τι αφορά η ιστορία. Καθ’ όλη τη διάρκεια αυτής της σεζόν, η Γκέιλ έχει υπάρξει αυτός ο χαρακτήρας, αυτός που επιβαρύνεται με το βαρύ καθήκον της λογοτεχνικής ανάλυσης, αλλά η παραληρηματική γραμμή “η αγάπη μεταφέρεται” της Μελ μπορεί να είναι ακόμα πιο γελοία από οτιδήποτε λέει η Γκέιλ. Η κοπέλα αιμορραγεί και λέει στην Έλλι ότι ο πόνος δεν είναι το μόνο πράγμα που κληρονομούμε από τους γονείς μας; Μόλις μια εβδομάδα μετά που ο Τζόελ είπε στην Έλλι με δάκρυα ότι ελπίζει να τα πάει καλύτερα όταν αποκτήσει παιδί από ότι αυτός ή ο κακοποιητικός πατέρας του;
Ίσως σε μια σειρά που δεν είχε ήδη περάσει δύο σεζόν χρησιμοποιώντας τον κυριολεκτισμό ως στήριγμα στη συγγραφή, η ομιλία της Μελ για τις τελευταίες της ελπίδες για το αγέννητο παιδί της θα μπορούσε να είχε προσγειωθεί για μένα. Αλλά νομίζω ότι είμαι απλώς πολύ απογοητευμένος από αυτό τώρα ώστε ακόμα και αυτό που θα έπρεπε να ήταν μια γνήσια έκφραση να φαίνεται σαν μια βαριά, πατερναλιστική δήλωση για τα μαθήματα που πρέπει να πάρω από την ιστορία. Δεν νομίζω ότι οι χαρακτήρες που επικοινωνούν ανοιχτά τις πεποιθήσεις και τα συναισθήματά τους για μια κατάσταση είναι αναγκαστικά κακή μέθοδος συγγραφής διαλόγου. Στην πραγματικότητα, μερικά από τα αγαπημένα μου έργα έχουν καταφέρει να το εκτελέσουν καλά χάρη σε ισχυρές ερμηνείες και ιστορίες που δανείζονται καλά σε αυτό το στυλ συγγραφής. Το The Last of Us, μια σειρά που συχνά απολαμβάνει τον ρεαλιστικό διάλογο που σε αναγκάζει να διαβάσεις ανάμεσα στις γραμμές και να ανακαλύψεις αυτή την έννοια μόνος σου, η αδυναμία της σειράς να αφήσει σχεδόν οποιοδήποτε συναίσθημα, πεποίθηση ή θέμα να παραμείνει ανείπωτο φαίνεται τόσο επιτηδευμένη και κουραστική που ακόμα και κάποιος που εκφράζει κάτι θεματικά αντηχούν φαίνεται σαν να μου λέει τι να νιώσω. Η Μελ χρησιμοποιεί τις τελευταίες της λέξεις για να μου πει τα θέματα της ιστορίας. Μόλις σε περίπτωση που το ξέχασα. Ευχαριστώ, σειρά The Last of Us, δεν ξέρω πώς θα καταλάβαινα ποτέ την θεματική πλούσια αν δεν με έκανες να μου το πεις, ακόμα και στις τελευταίες τους αναπνοές.
Η άλλη πλευρά του νομίσματος
Η ομάδα επιστρέφει στο θέατρο και η Έλλι είναι ακόμα σε σοκ, τόσο πολύ ώστε δεν κοιτάζει καν τη Ντίνα καθώς μπαίνει στο κτίριο. Περνάει λίγος χρόνος, και ο Τόμι και ο Τζέσι χαρτογραφούν τη διαδρομή τους για το σπίτι στη σκηνή. Η καταιγίδα είναι ακόμα αρκετά σφοδρή, οπότε θα μείνουν για τη νύχτα και ελπίζουν ότι ο ήλιος θα είναι έξω όταν ξυπνήσουν. Η Έλλι τελικά ενώνεται με την ομάδα, και ο Τόμι την καθησυχάζει ότι η Μελ και ο Όουεν έπαιξαν το ρόλο τους στον θάνατο του Τζόελ, και έκαναν τις επιλογές που τους οδήγησαν σε αυτό το μοιραίο τέλος. Η Έλλι μπορεί μόνο να εστιάσει σε αυτό που δεν κατάφερε να κάνει.
“Αλλά η Άμπι ζει,” λέει.
“Ναι,” απαντά ο Τόμι. “Μπορείς να κάνεις ειρήνη με αυτό;”
“Υποθέτω ότι θα πρέπει να το κάνω,” λέει, ηττημένη.
Κοιτάζει τον Τζέσι, ο οποίος δεν την κοιτάζει καν. Ο Τόμι συνειδητοποιεί ότι μπορεί να έχουν κάτι να συζητήσουν και πηγαίνει στο λόμπι για να ετοιμαστεί. Μετά από κάποια άβολη σιωπή, η Έλλι ευχαριστεί τον Τζέσι που γύρισε για εκείνη, αν και δεν είχε κανένα λόγο να το κάνει μετά τον τρόπο που συγκρούστηκαν.
“Ίσως να μην ήθελα,” λέει. “Ίσως ο Τόμι με έκανε.”
“Το έκανε;” ρωτά η Έλλι.
Μετά από μια στιγμή σκέψης, ο Τζέσι αφήνει την πρόφαση και λέει, “Όχι.”
“Γιατί είσαι καλός άνθρωπος,” απαντά η Έλλι.
“Ναι,” συμφωνεί ο Τζέσι. “Αλλά επίσης η σκέψη πέρασε από το μυαλό μου, ότι αν ήμουν κάπου εκεί έξω, χαμένος και σε μπελά, θα έβαζες φωτιά στον κόσμο για να με σώσεις.”
Η Έλλι λέει ότι θα το έκανε, και οι δύο τελικά βλέπουν ο ένας τον άλλον, έστω και για μια στιγμή. Ο Τζέσι αναγνωρίζει ότι η εκδίκηση της Έλλι δεν είναι εντελώς εγωιστική, και ότι όταν πρόκειται να υπερασπιστεί τους ανθρώπους που νοιάζεται, ζωντανούς ή νεκρούς, δεν θα βρεις κάποιον πιο πιστό σε όλο το Τζάκσον. Είναι καλό που τελικά είχαν αυτή τη στιγμή σύνδεσης μετά από όλη αυτή τη δράμα. Αλλά Θεέ μου, μου λείπει η Έλλι και ο Τζέσι να είναι φίλοι, και μου λείπει να του δίνει να καταλάβει ότι είναι ευαίσθητος σε αυτές τις τελευταίες στιγμές. Αλλά πάνω από όλα, μου λείπει αυτός ο καλός τύπος με την καρδιά του χρυσού να λέει στους φίλους του ότι “δεν μπορούν να βγουν από το γαμημένο δρόμο τους.”
Όλη αυτή η κατανόηση είναι βραχύβια, καθώς οι δύο ακούν κάποια φασαρία στο λόμπι, πιάνουν τα όπλα τους και τρέχουν προς την είσοδο. Μόλις ο Τζέσι ανοίγει την πόρτα, μπαμ. Ένας πυροβολισμός αντηχεί στο λόμπι, και αυτός πέφτει στο πάτωμα. Δεν βλέπουμε καν ότι ήταν η Άμπι που το πυροβόλησε μέχρι μετά από μια τρομακτική λήψη του προσώπου του που έχει εκραγεί. Έχει φύγει. Ήταν στιγμιαίο. Το The Last of Us Part II τείνει να επιμηκύνει τον θάνατο. Είναι είτε μακρύς και βασανιστικός όπως ήταν για τον Τζόελ ή τη Νόρα, είτε σύντομος όπως του Όουεν και της Μελ, αλλά σε κάθε περίπτωση, το παιχνίδι συνήθως επιμένει στις συνέπειες για λίγο. Ο θάνατος του Τζέσι, αντίθετα, συμβαίνει τόσο γρήγορα που δεν μπορείς καν να το επεξεργαστείς πριν ασχοληθείς με την κατάσταση που έχει προκύψει. Η σειρά ακολουθεί το ίδιο μοτίβο, και αναπαράγεται σχεδόν καρέ-καρέ. Αλλά αυτό δεν είναι ούτε το πιο αποπροσανατολιστικό (θετικό) πράγμα που συμβαίνει σε αυτά τα τελευταία λεπτά.
“Σήκω,” γρυλίζει η Άμπι από την άλλη πλευρά του γραφείου πίσω από το οποίο έχει καλυφθεί η Έλλι.
Επαναλαμβάνει: “Σήκω. Χέρια στον αέρα ή θα πυροβολήσω και αυτόν.”
Η Έλλι μπορεί να δει τον Τόμι στο έδαφος με ένα πιστόλι στραμμένο κατευθείαν στο κεφάλι του. Της λέει να τρέξει, αλλά εκείνη πετάει το όπλο της όπου μπορεί να το δει και σέρνεται έξω από την κάλυψη. Η Άμπι την αναγνωρίζει αμέσως. Η Έλλι της ζητά να αφήσει τον Τόμι να φύγει, στην οποία η Άμπι απαντά ότι αυτός σκότωσε τους φίλους της. Η Έλλι λέει όχι, εκείνη το έκανε.
“Σε έψαχνα,” λέει η Έλλι. “Δεν ήθελα να τους βλάψω. Ξέρω γιατί σκότωσες τον Τζόελ. Αυτός έκανε ό,τι έκανε για να με σώσει, εγώ είμαι αυτή που θέλεις. Απλά άφησέ τον να φύγει.”
Εντάξει. Είμαστε σχεδόν στο τέλος. Πρέπει να κάνω άλλη μια μικρή παρατήρηση πριν κλείσουν οι κουρτίνες. Δηλαδή, έλα, έχουμε περάσει επτά επεισόδια μαζί με τις παρατηρήσεις μου. Δεν μπορείς να πάρεις μια τελευταία γκρίνια; Αυτή η γραμμή από την Έλλι είναι ελαφρώς τροποποιημένη για να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι γνωρίζει περισσότερα για την Άμπι στη σειρά από ότι στο παιχνίδι, και σημαίνει ότι χάνουμε μία από τις πιο σημαντικές υπονοούμενες αλληλεπιδράσεις σε όλη την ιστορία. Όπως ανέφερα νωρίτερα, η Έλλι δεν ξέρει τίποτα για τον πατέρα της Άμπι στο δεύτερο μέρος. Υποθέτει ότι η Άμπι σκότωσε τον Τζόελ επειδή του στέρησε οποιαδήποτε ευκαιρία να αναπτύξει ένα εμβόλιο, οπότε το αναφέρει σε αυτή τη στιγμή υψηλού κινδύνου. Η αρχική γραμμή είναι σχεδόν ταυτόσημη με αυτή στη σειρά, αλλά αντίθετα, η Έλλι λέει “δεν υπάρχει εμβόλιο εξαιτίας μου” και υπονοεί ότι η δολοφονία της θα ήταν η επέκταση της υποτιθέμενης εκδίκησης της Άμπι. Στη συνέχεια, έχουμε μερικές απίστευτες, υπονοούμενες ερμηνείες από την ηθοποιό της Άμπι, Λόρα Μπέιλι, που ακούει τι λέει η Έλλι, έχει μια σύντομη στιγμή θυμού και απιστίας στο πρόσωπό της, και μετά γελάει κάτω από την ανάσα της πριν συνεχίσει από εκεί που σταμάτησε. Σε μόλις λίγα δευτερόλεπτα, βλέπεις την Άμπι να συνειδητοποιεί ότι, μετά από όλα αυτά, αυτοί οι τύποι δεν έχουν ιδέα πόσο πόνο έχει περάσει τα τελευταία πέντε χρόνια. Αλλά δεν αξίζουν την ανάσα που θα χρειαζόταν για να της εξηγήσει τον εαυτό της. Δεν αξίζουν να ξέρουν ποιος ήταν ο πατέρας της και τι σήμαινε για εκείνη. Ό,τι έχει σημασία αυτή τη στιγμή είναι ότι η Έλλι θα πληρώσει για ό,τι έχει κάνει.
Η Άμπι εξακολουθεί να βλέπει τον εαυτό της ως τη δίκαιη εδώ, καθώς επισημαίνει ότι άφησε την Έλλι να ζήσει όταν δεν έπρεπε να το κάνει. Αποδεικνύεται ότι η Έλλι δεν άξιζε τη χάρη της, ότι την σπατάλησε σκοτώνοντας τους φίλους της. Ένα μέρος μου έχει αναρωτηθεί αν όλοι οι διάλογοι με πολλές πληροφορίες σε αυτή τη σειρά, όπως η μονολογία του Ντέιβιντ στο δεύτερο επεισόδιο πριν σκοτώσει τον Τζόελ, γράφτηκαν για να δώσουν στους ηθοποιούς περισσότερες λέξεις να πουν μπροστά από μια κάμερα. Όταν έχεις μεγάλες ονόματα όπως η Kaitlyn Dever, η Catherine O’Hara και ο Pedro Pascal στο καστ σου, δεν θέλεις να μην μιλούν, σωστά; Αλλά όλοι αυτοί οι παρατεταμένοι διάλογοι έχουν επίσης κλέψει από ηθοποιούς όπως η Dever αυτές τις υπονοούμενες στιγμές. Θεέ μου, η ηθοποιός ηγήθηκε ολόκληρης της ταινίας με σχεδόν καθόλου διάλογο στην ταινία No One Will Save You το 2023 και ήταν εξαιρετική σε αυτήν, οπότε έχει τις ικανότητες να εκτελέσει αυτό το είδος υποκριτικής. Η επικοινωνία κάποιου μέσω της γλώσσας του σώματος και της έκφρασης είναι εξίσου ισχυρή με έναν ποιητικό διάλογο (ή στην περίπτωση αυτής της σειράς, τον πιο κυριολεκτικό, μη ποιητικό διάλογο που μπορεί να φανταστεί κανείς), αλλά αυτή η σειρά σπάνια, αν ποτέ, κατανοεί αυτό.
Ούτως ή άλλως, η Άμπι λέει ότι η Έλλι σπατάλησε την ευκαιρία που της δόθηκε όταν οι πρώην Φωτιάδες την άφησαν να ζήσει, και στρέφει το όπλο της κατευθείαν στην Έλλι. Ακούμε έναν πυροβολισμό και η Έλλι φωνάζει πριν γίνει μια σκληρή κοπή στο μαύρο. Αλλά περίμενε. Αυτό είναι το φινάλε της σεζόν; Περιμένεις να περιμένουμε δύο χρόνια, πιθανώς, για να μάθουμε τι συνέβη; Λοιπόν, γι’ αυτό. Θα πρέπει πιθανώς να περιμένετε ακόμα περισσότερο.
Ωστόσο, έχουμε μια τελευταία σκηνή αυτή τη σεζόν: μια αναδρομή. Βλέπουμε την Άμπι να ξαπλώνει σε έναν άνετο καναπέ με ένα ατελείωτο βιβλίο να ξεκουράζεται στην κοιλιά της. Είναι σε βαθύ ύπνο πριν ο Μάνι (Danny Ramirez) μπει δυνατά στο δωμάτιο και την ξυπνήσει. Λέει ότι ο Ισαάκ θέλει να τους δει, και εκείνη ξυπνά. Σηκώνεται και βγαίνει από αυτόν τον άνετο χώρο και σε ένα γιγαντιαίο γήπεδο ποδοσφαίρου. Ολόκληρο το γήπεδο έχει επαναχρησιμοποιηθεί για γεωργία, κατασκευή και στέγαση. Η Άμπι παίρνει μια στιγμή να κοιτάξει ολόκληρη τη λειτουργία πριν πάει στον Ισαάκ, αλλά η κάμερα παραμένει πάνω στο γήπεδο καθώς bold λευκό κείμενο αναβοσβήνει στην οθόνη: Σιάτλ, Ημέρα Πρώτη.
Εντάξει, νεοεισερχόμενοι στην τηλεόραση, καλώς ήρθατε στην δεύτερη διαιρετική ανατροπή του The Last of Us Part II. Στο παιχνίδι, ο παίκτης περνά τις τρεις ημέρες της Έλλι στο Σιάτλ, σκοτώνοντας τους φίλους της Άμπι και κυρίως αγνοώντας τον πόλεμο μεταξύ της W.L.F. και των Σεραφίτων. Εν τω μεταξύ, η Άμπι έχει υπάρξει κάπως αίνιγμα όλο αυτό το διάστημα. Κάθε φορά που η Έλλι βρίσκει μια νέα ένδειξη, η Άμπι έχει ήδη έρθει και φύγει. Όταν η Άμπι τελικά εμφανίζεται στο θέατρο για έναν ακόμα γύρο εκδίκησης, είναι σαφές ότι πολλή από την ιστορία που συμβαίνει σε αυτό το παιχνίδι έχει συμβεί εκτός οθόνης. Αυτό συμβαίνει γιατί πρόκειται να δεις μια εντελώς διαφορετική προοπτική για τις τελευταίες τρεις ημέρες, και θα παίξεις ως Άμπι όταν το κάνεις.
Όπως μπορείς να φανταστείς, αυτό τρέλανε κάποιους παίκτες εκείνη την εποχή, και θα βρεις ακόμα θυμωμένους ανθρώπους στο διαδίκτυο να παραπονιούνται γι’ αυτό μέχρι σήμερα. Για όλα τα προβλήματά μου με αυτή τη σεζόν, πρέπει να επαινέσω τη σειρά για το ότι τολμά να το κάνει. Η HBO έχει πάρει τη διαδρομή του δειλού στην προσαρμογή αυτής της ιστορίας για τόσο καιρό, που είναι σχεδόν εκπληκτικό ότι τελειώνει εδώ και, από ό,τι φαίνεται, η τρίτη σεζόν θα είναι εντελώς για την Άμπι και το τι έχει κάνει αυτές τις τελευταίες τρεις ημέρες. Είναι πολύ πιθανό να μην δούμε ξανά την Έλλι μέχρι το φινάλε της επόμενης σεζόν αφού ακολουθήσουμε τον χαρακτήρα της Dever για αρκετά επεισόδια. Παρά κάποιες αδέξιες προσπάθειες από τη σειρά να χτίσει συμπάθεια για την Άμπι νωρίς, φαίνεται ότι μεγάλα τμήματα των νεοεισερχόμενων στην τηλεόραση εξακολουθούν να απαιτούν αίμα. Θα παραπονιούνται οι θεατές για ολόκληρη τη σεζόν καθώς η Dever αναλαμβάνει τον πρωταγωνιστικό ρόλο; Θα ήθελα να πιστεύω ότι δεν θα το κάνουν. Ελπίζω ότι τα νέα κοινά είναι πιο ανοιχτά σε αυτήν από τους χειρότερους ανθρώπους που έχεις γνωρίσει όταν κυκλοφόρησε το παιχνίδι.
Παρά όλες τις κριτικές που έχω κάνει για αυτή τη σειρά, ανυπομονώ να την εξετάσω περαιτέρω καθώς η HBO κυκλοφορεί τις επόμενες δύο σεζόν. Το The Last of Us Part II είναι ένα από τα αγα
[ Πηγή: Kotaku ]