Κινέζοι παίκτες υπερασπίζονται την Equality-On-Sea στο Helldivers 2
Οι Κινέζοι παίκτες και η αφοσιωμένη άμυνά τους στην Equality-On-Sea στο Helldivers 2 έκαναν είδηση στον δικό μας ταπεινό ιστότοπο και τώρα έχουν φτάσει και στα τοπικά τηλεοπτικά νέα της Σαγκάης.
Οι τελευταίες δύο Mega Cities στη Super Earth είναι η Prosperity και η Equality-On-Sea, που αντιστοιχούν περίπου στη σύγχρονη Σουηδία και τη Σαγκάη. Οι Κινέζοι παίκτες αρνήθηκαν να αφήσουν την Equality να πέσει, ενώ πολλοί διεθνείς παίκτες έσπευσαν να την υπερασπιστούν.
Ένα απόσπασμα από μια κινεζική ειδησεογραφική εκπομπή αναρτήθηκε στο Reddit, και ένας σχολιαστής που ισχυρίζεται ότι είναι γηγενής ομιλητής της Μανδαρινικής έχει μεταφράσει όσα ειπώθηκαν. Ο δημοσιογράφος Lu-Hai Liang επιβεβαίωσε ότι η μετάφραση είναι “περίπου σωστή.” Ακολουθεί μια καλύτερη εκδοχή του αποσπάσματος από το Kanaka News.
Ο ανδρικός παρουσιαστής ξεκινά: “Όταν διάφορες γλώσσες είπαν τις ίδιες λέξεις: ‘Συνεχίστε να πολεμάτε, Κίνα,’ όταν οι Κινέζοι και οι Αμερικανοί παίκτες συνεργάστηκαν, οι παίκτες από όλο τον κόσμο συγκεντρώθηκαν στη Σαγκάη, χτίζοντας τον κυβερνο-μεγάλο τοίχο μέρα και νύχτα, σώζοντας την τιμή της Γης.”
Υπήρχαν memes στο subreddit του Helldivers που έδειχναν Αμερικανούς παίκτες να συνδέονται για να υπερασπιστούν την Equality καθώς οι Κινέζοι παίκτες πήγαιναν για ύπνο. Ήταν μια συγκινητική εικόνα.
“Η Σαγκάη έγινε το κλειδί οχυρό αυτού του διαγαλαξιακού πολέμου λόγω της στρατηγικής της θέσης,” εξηγεί η γυναικεία παρουσιάστρια, αν και δεν νομίζω ότι η τοποθεσία στο παιχνίδι είχε πραγματικά σημασία. Φαίνεται ότι το πνεύμα της κινεζικής κοινότητας του Helldivers 2 ήταν αυτό που την έκανε τόσο αξιόλογη για υπεράσπιση.
Ο ανδρικός παρουσιαστής επαναλαμβάνει μια δημοφιλή θεωρία των θαυμαστών: “Μετά την πτώση των άλλων έξι πόλεων, οι παίκτες θα συγκεντρώνονταν στη Στοκχόλμη για να δώσουν τη τελική μάχη, που είναι η πόλη όπου βρίσκονται οι προγραμματιστές. Αλλά οι παίκτες δεν ακολούθησαν το σενάριο, πολέμησαν για τη δική τους ιστορία με τιμή.”
Ενώ περιμένουμε υπομονετικά τη νέα Major Order, ρίξτε μια ματιά σε όλα τα καλύτερα διαδικτυακά παιχνίδια που μπορείτε να παίξετε αυτή τη στιγμή.